La preda - Artemisia translation in German

La preda

Sento che, l'ombra su di me,
Presto è già dentro l'anima.
Sento che, il fiato su di me,
Si prenderà tutta l'anima.

Rit: Cercare la via d'uscita,
Da questa serrata fuga,
Ti sbagli padrone assoluto,
Rincorri quello che hai perso.

Die Beute

Ich fühle, der Schatten über mir,
Bald ist er schon in meiner Seele.
Ich fühle, sein Atem auf mir,
Er wird meine ganze Seele nehmen.

Ref: Den Ausweg suchen,
Aus dieser engen Flucht,
Du irrst dich, absoluter Herr,
Du jagst dem nach, was du verloren hast.