Artemisia - La stanza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Artemisia - La stanza




La stanza
Комната
Passo dei giorni dentro la mia stanza,
Провожу дни в своей комнате,
Odora di ricordi e vita!
Она пахнет воспоминаниями и жизнью!
Quattro muri attorno è la mia stanza,
Четыре стены вокруг это моя комната,
Sofferenze e amori spenti.
Страдания и угасшая любовь.
Custodisce segreti,
Хранит она секреты,
Chi mai, li conosce ed è presente.
Кто же их знает и присутствует здесь.
ascoltare in silenzio,
Умеет слушать в тишине,
È mia, ha registrato il mio passato!
Она моя, она записала мое прошлое!
Stampati, sui muri della stanza,
Отпечатались на стенах комнаты,
Le sagome dei quadri tolti.
Следы снятых картин.
Polvere e poster nella stanza,
Пыль и плакаты в комнате,
Soffitto vagamente rosa...
Потолок нежно-розовый...
Di lei,
О ней,
Parlero' con te, soltanto
Поговорю с тобой, только
Di lei,
О ней,
Vestirò vedrai, il mondo!
Одену, увидишь, мир!
Di lei,
О ней,
Parlero' con te, soltanto
Поговорю с тобой, только
Di lei,
О ней,
Vestirò vedrai, il mondo!
Одену, увидишь, мир!
Come una rondine torno al mio nido,
Как ласточка возвращаюсь в свое гнездо,
Questa è un'immagine che porto con me, con me.
Это образ, который я храню с собой, с собой.
Scrivo sul diario tutto ingiallito,
Пишу в пожелтевшем дневнике,
Questa è un'immagine che porto con me, con me, con me...
Это образ, который я храню с собой, с собой, с собой...
Di lei,
О ней,
Parlero' con te, soltanto
Поговорю с тобой, только
Di lei,
О ней,
Vestirò vedrai, il mondo!
Одену, увидишь, мир!
Di lei,
О ней,
Parlero' con te, soltanto
Поговорю с тобой, только
Di lei,
О ней,
Vestirò vedrai, il mondo!
Одену, увидишь, мир!






Attention! Feel free to leave feedback.