Lyrics and translation Artful Dodger feat. Lifford - Something (feat. Lifford)

Something (feat. Lifford)

Mmm (1 2)
Mmm (takin' over)
Mmm (takin' over)
Mmm (oh yes you do, something)
Mmm (got, something)
Mmm (takin' over)
Mmm (got, something)
Mmm (takin' over)

Something's takin' over
My head is spinning and I, can't stop this feeling (something)
Something's takin' over
My head is spinning and I, can't stop this feeling (something)
Something's takin' over (mm mm)
Eh, yeah (this time)
Something's takin' over (mm mm)
Eh, yeah (this time)

Mmm (said this feeling y'all)
Something's takin' over, baby
Mmm (said this feeling y'all)
Something's takin' over, baby (yeah)

And we're only, ah
It's all about you darling
Yes you do, and we're only, ah
It's all about you darling

Eh, and we're, um
Eh, and we're moving
Eh, and we're (I can't stop this feeling, baby)
Eh, and we're, um
Eh, and we're moving
Eh, and we're (I can't stop this feeling)
Roll the bass

Something's takin' over
My head is spinning and I, can't stop this feeling (some thang, y'all)
Something's takin' over
My head is spinning and I, can't stop this feeling
Something's takin' over
My head is spinning and I, can't stop this feeling (feelings eh)
Something's takin' over
My head is spinning and I, can't stop this feeling (roll the bass)

-Craig David:
Roll the bass! *laughs*
12 how ya doin' Artful D!
Love to sign the album ya know
Yeah...

Something's takin' over (I get these feelings)
Something's takin' over (round and round and round I go)

Something's takin' over (out of my mind)
Something's takin' over (something goin' on!)
Something's takin' over (out of my mind)
Something's takin' over (ooh, roll the bass)

Something's takin' over
My head is spinning and I, can't stop this feeling (ooh)
Something's takin' over
My head is spinning and I, can't stop this feeling (all because of you)
Something's takin' over
My head is spinning and I, can't stop this feeling (out of my mind)
Something's takin' over
My head is spinning and I, can't stop this feeling (roll the bass y'all!)

Mmm
Mmm (takin' over)
Mmm (takin' over)
Mmm (oh yes you do, something)
Mmm (got, something)
Mmm (takin' over)

-Fade out-

Quelque chose (feat. Lifford)

Mmm (1 2)
Mmm (je prends le contrôle)
Mmm (je prends le contrôle)
Mmm (oh oui tu le fais, quelque chose)
Mmm (j'ai, quelque chose)
Mmm (je prends le contrôle)
Mmm (j'ai, quelque chose)
Mmm (je prends le contrôle)

Quelque chose prend le contrôle
Ma tête tourne et je, ne peux pas arrêter ce sentiment (quelque chose)
Quelque chose prend le contrôle
Ma tête tourne et je, ne peux pas arrêter ce sentiment (quelque chose)
Quelque chose prend le contrôle (mm mm)
Eh, ouais (cette fois)
Quelque chose prend le contrôle (mm mm)
Eh, ouais (cette fois)

Mmm (j'ai dit ce sentiment les mecs)
Quelque chose prend le contrôle, bébé
Mmm (j'ai dit ce sentiment les mecs)
Quelque chose prend le contrôle, bébé (ouais)

Et on est seulement, ah
Tout tourne autour de toi chérie
Oui tu le fais, et on est seulement, ah
Tout tourne autour de toi chérie

Eh, et on est, um
Eh, et on bouge
Eh, et on est (je ne peux pas arrêter ce sentiment, bébé)
Eh, et on est, um
Eh, et on bouge
Eh, et on est (je ne peux pas arrêter ce sentiment)
Fais tourner la basse

Quelque chose prend le contrôle
Ma tête tourne et je, ne peux pas arrêter ce sentiment (quelque chose, les mecs)
Quelque chose prend le contrôle
Ma tête tourne et je, ne peux pas arrêter ce sentiment
Quelque chose prend le contrôle
Ma tête tourne et je, ne peux pas arrêter ce sentiment (sentiments eh)
Quelque chose prend le contrôle
Ma tête tourne et je, ne peux pas arrêter ce sentiment (fais tourner la basse)

-Craig David:
Fais tourner la basse ! *rires*
12 comment vas-tu Artful D !
J'aime signer l'album tu sais
Ouais...

Quelque chose prend le contrôle (j'ai ces sentiments)
Quelque chose prend le contrôle (rond et rond et rond je vais)

Quelque chose prend le contrôle (hors de mon esprit)
Quelque chose prend le contrôle (quelque chose se passe !)
Quelque chose prend le contrôle (hors de mon esprit)
Quelque chose prend le contrôle (ooh, fais tourner la basse)

Quelque chose prend le contrôle
Ma tête tourne et je, ne peux pas arrêter ce sentiment (ooh)
Quelque chose prend le contrôle
Ma tête tourne et je, ne peux pas arrêter ce sentiment (tout à cause de toi)
Quelque chose prend le contrôle
Ma tête tourne et je, ne peux pas arrêter ce sentiment (hors de mon esprit)
Quelque chose prend le contrôle
Ma tête tourne et je, ne peux pas arrêter ce sentiment (fais tourner la basse les mecs !)

Mmm
Mmm (je prends le contrôle)
Mmm (je prends le contrôle)
Mmm (oh oui tu le fais, quelque chose)
Mmm (j'ai, quelque chose)
Mmm (je prends le contrôle)

-Se fane-