Lyrics and translation Artful Dodger - What You Gonna Do? (dub-A-Holics Drop the Bass remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What You Gonna Do? (dub-A-Holics Drop the Bass remix)
Que vas-tu faire ? (dub-A-Holics Drop the Bass remix)
Drop
the
funk,
drop
the
bass
Laisse
tomber
le
funk,
laisse
tomber
le
bass
Headed,
headed
for
me
Tu
te
diriges,
tu
te
diriges
vers
moi
Headed,
headed
for
me
Tu
te
diriges,
tu
te
diriges
vers
moi
Headed,
headed
for
me
Tu
te
diriges,
tu
te
diriges
vers
moi
Headed,
headed
for
me
Tu
te
diriges,
tu
te
diriges
vers
moi
What
you
gonna
do?
Que
vas-tu
faire
?
What
you
gonna
say?
Que
vas-tu
dire
?
What
you
gonna
do?
Que
vas-tu
faire
?
What
you
gonna
say?
Que
vas-tu
dire
?
(Headed)
what
you
gonna
do?
(Tu
te
diriges)
que
vas-tu
faire
?
(Headed)
what
you
gonna
say?
(Tu
te
diriges)
que
vas-tu
dire
?
(Headed)
what
you
gonna
do?
(Tu
te
diriges)
que
vas-tu
faire
?
(Headed)
what
you
gonna
say?
(Tu
te
diriges)
que
vas-tu
dire
?
(Eh,
eh
yeah)
what
you
gonna
do?
(Eh,
eh
ouais)
que
vas-tu
faire
?
(Eh,
eh
yeah)
what
you
gonna
say?
(Eh,
eh
ouais)
que
vas-tu
dire
?
(Eh,
eh
yeah)
what
you
gonna
do?
(Eh,
eh
ouais)
que
vas-tu
faire
?
(Eh,
eh
yeah)
drop
the
funk,
drop
the
bass
(Eh,
eh
ouais)
laisse
tomber
le
funk,
laisse
tomber
le
bass
Lately
i've
been
thinking
Dernièrement
j'ai
réfléchi
The
way
you're
treating
me
À
la
façon
dont
tu
me
traites
I've
been
wondering
Je
me
suis
demandé
What
it's
about,
and
there's
no
doubt
Ce
que
c'est,
et
il
n'y
a
aucun
doute
So
when
i
leave
(what
you
gonna
do?)
Alors
quand
je
partirai
(que
vas-tu
faire
?)
You're
strong,
no
need
to
grieve
(what
you
gonna
say?)
Tu
es
forte,
pas
besoin
de
pleurer
(que
vas-tu
dire
?)
Here's
my
time
to
C'est
mon
moment
pour
No
need
to
shout,
i'm
out
Pas
besoin
de
crier,
je
m'en
vais
(Eh,
eh
yeah)
what
you
gonna
do?
(Eh,
eh
ouais)
que
vas-tu
faire
?
(Eh,
eh
yeah)
what
you
gonna
say?
(Eh,
eh
ouais)
que
vas-tu
dire
?
(Eh,
eh
yeah)
what
you
gonna
do?
(Eh,
eh
ouais)
que
vas-tu
faire
?
(Eh,
eh
yeah)
what
you
gonna
say?
(Eh,
eh
ouais)
que
vas-tu
dire
?
Eh,
what
you
gonna
do?
(oh)
Eh,
que
vas-tu
faire
? (oh)
Eh,
what
you
gonna
say?
(sayyyyy)
Eh,
que
vas-tu
dire
? (dire)
Drop
the
funk,
drop
the
bass
Laisse
tomber
le
funk,
laisse
tomber
le
bass
Headed,
headed
for
me
Tu
te
diriges,
tu
te
diriges
vers
moi
Headed,
headed
for
me
Tu
te
diriges,
tu
te
diriges
vers
moi
Headed,
headed
for
me
Tu
te
diriges,
tu
te
diriges
vers
moi
Headed,
headed
for
me
Tu
te
diriges,
tu
te
diriges
vers
moi
Lately
i've
been
thinking
Dernièrement
j'ai
réfléchi
The
way
you're
treating
me
À
la
façon
dont
tu
me
traites
I've
been
wondering
Je
me
suis
demandé
What
it's
about,
and
there's
no
doubt
Ce
que
c'est,
et
il
n'y
a
aucun
doute
So
when
i
leave
(what
you
gonna
do?)
Alors
quand
je
partirai
(que
vas-tu
faire
?)
You're
strong,
no
need
to
grieve
(what
you
gonna
say?)
Tu
es
forte,
pas
besoin
de
pleurer
(que
vas-tu
dire
?)
Here's
my
time
to
go
C'est
mon
moment
pour
partir
No
need
to
shout,
i'm
out
Pas
besoin
de
crier,
je
m'en
vais
(Eh,
eh
yeah)
what
you
gonna
do?
(Eh,
eh
ouais)
que
vas-tu
faire
?
(Eh,
eh
yeah)
what
you
gonna
do,
what
you
gonna
say?
(Eh,
eh
ouais)
que
vas-tu
faire,
que
vas-tu
dire
?
(Eh,
eh
yeah)
what
you
gonna
say?
(Eh,
eh
ouais)
que
vas-tu
dire
?
(Eh,
eh
yeah)
what
you
gonna
say,
what
you
gonna
do?
(Eh,
eh
ouais)
que
vas-tu
dire,
que
vas-tu
faire
?
(Eh,
eh
yeah)
what
you
gonna
do?
(Eh,
eh
ouais)
que
vas-tu
faire
?
(Eh,
eh
yeah)
what
you
gonna
do,
what
you
gonna
say?
(Eh,
eh
ouais)
que
vas-tu
faire,
que
vas-tu
dire
?
(Eh,
eh
yeah)
what
you
gonna
say?
(Eh,
eh
ouais)
que
vas-tu
dire
?
(Eh,
eh
yeah)
what
you
gonna
say,
what
you
gonna
do?
(Eh,
eh
ouais)
que
vas-tu
dire,
que
vas-tu
faire
?
You've
been
treating
me
so
bad
Tu
m'as
tellement
mal
traitée
You've
been
treating
me
so
wrong
Tu
m'as
tellement
mal
fait
You've
been
treating
me
so
bad
Tu
m'as
tellement
mal
traitée
You've
been
treating
me
so
bad
Tu
m'as
tellement
mal
traitée
You've
been
treating
me
so
wrong
Tu
m'as
tellement
mal
fait
You've
been
treating
me
so
bad
Tu
m'as
tellement
mal
traitée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mark Hill, Craig David, Peter Devereux
Attention! Feel free to leave feedback.