Lyrics and translation Artful Dodger - Woman Trouble (original version)

Woman Trouble (original version)

Bubblin' from the left
Yes, we're bubblin' from the right
Craig David and Robbie Craig
Bubblin' all night
Bubblin' from the left
(Woman trouble)
Yes, we're bubblin' from the right
(Woman trouble)
Craig David and Robbie Craig
Bubblin' all night
(Woman trouble)
This is how we do
(Woman trouble)
(Woman trouble)
(Woman trouble)
(Woman trouble)
(Woman trouble)
(Woman trouble)

I feel fantastic, bombastic
Ecstatically astounded
How a girl can really lose her brain
I feel surrounded, confounded
Emotionally dumbfounded
To think you've nearly
Won your game, oh yeah

You said that I have
Been gone too long
Don't try to tell me
That I was wrong (re-remix)
You're totally wrong for me
God, the hurt in my face
Now I know the only thing to do
Is to give myself some space
I bet she never told you everything
That drifted through her mind
All the secret thoughts
Well, I bet you never caught
Her sliding with another man
Such as I did, no, no
I hate to see the way
The finger points at me
I'm at fault, I don't think so
After all is said and done, girl
You know you had your fun
Why don't you leave it there

I feel fantastic, bombastic
Ecstatically astounded
How a girl can really lose her brain
I feel surrounded, confounded
Emotionally dumbfounded
To think you've nearly
Won your game, oh yeah

You said you had a girl
With problems, tell me
Did it lead to heartache
And confusion (re-remix)
Did you wake up in tears
Not knowing where you are
Did you get it in the ear
Like I did, like I did

You said that
I have been gone too long
Don't try to tell me
That I was wrong (re-remix)
You're totally wrong for me
God, the hurt in my face
Now I know the only thing to do
Is to give myself some space
I bet she never told you everything
That drifted through her mind
All the secret thoughts
Well, I bet you never caught
Her sliding with another man
Such as I did, no, no
I hate to see the way
The finger points at me
I'm at fault, I don't think so
After all is said and done, girl
You know you had your fun
Why don't you leave it there

I feel fantastic, bombastic
Ecstatically astounded
How a girl can really lose her brain
I feel surrounded, confounded
Emotionally dumbfounded
To think you've nearly
Won your game, oh yeah

I feel fantastic, bombastic
Ecstatically astounded
How a girl can really lose her brain
I feel surrounded, confounded
Emotionally dumbfounded
To think you've nearly
Won your game, oh yeah

Bubblin' from the left
Yes, we're bubblin' from the right
Craig David and Robbie Craig
Bubblin' all night
Bubblin' from the left
(Woman trouble)
Yes, we're bubblin' from the right
(Woman trouble)
Craig David and Robbie Craig
Bubblin' all night
(Woman trouble)

Проблемы с женщинами (оригинальная версия)

Кипим слева
Да, мы кипим справа
Крейг Дэвид и Робби Крейг
Кипим всю ночь
Кипим слева
(Проблемы с женщинами)
Да, мы кипим справа
(Проблемы с женщинами)
Крейг Дэвид и Робби Крейг
Кипим всю ночь
(Проблемы с женщинами)
Вот как мы это делаем
(Проблемы с женщинами)
(Проблемы с женщинами)
(Проблемы с женщинами)
(Проблемы с женщинами)
(Проблемы с женщинами)
(Проблемы с женщинами)

Я чувствую себя фантастически, бомбически
В экстазе ошеломлен
Как девчонка может совсем потерять голову
Я чувствую себя окруженным, сбитым с толку
Эмоционально ошарашенным
Думать, что ты почти выиграла
Свою игру, о да

Ты сказала, что я
Слишком долго отсутствовал
Не пытайся сказать мне,
Что я был не прав (ремикс)
Ты мне совершенно не подходишь
Боже, эта боль на моем лице
Теперь я знаю, что единственное, что нужно сделать,
Это дать себе немного пространства
Держу пари, она тебе никогда не рассказывала обо всем,
Что проносилось в ее голове
Все эти тайные мысли
Ну, держу пари, ты никогда не ловил ее
На измене с другим парнем
Как я, нет, нет
Ненавижу видеть, как
Пальцем показывают на меня
Я виноват, я так не думаю
После всего сказанного и сделанного, детка,
Ты знаешь, ты повеселилась
Почему бы тебе не остановиться на этом?

Я чувствую себя фантастически, бомбически
В экстазе ошеломлен
Как девчонка может совсем потерять голову
Я чувствую себя окруженным, сбитым с толку
Эмоционально ошарашенным
Думать, что ты почти выиграла
Свою игру, о да

Ты сказала, что у тебя была девчонка
С проблемами, скажи мне,
Это привело к сердечной боли
И неразберихе (ремикс)
Ты просыпалась в слезах,
Не зная, где ты находишься?
Тебе влетело по первое число,
Как мне, как мне?

Ты сказала, что
Я слишком долго отсутствовал
Не пытайся сказать мне,
Что я был не прав (ремикс)
Ты мне совершенно не подходишь
Боже, эта боль на моем лице
Теперь я знаю, что единственное, что нужно сделать,
Это дать себе немного пространства
Держу пари, она тебе никогда не рассказывала обо всем,
Что проносилось в ее голове
Все эти тайные мысли
Ну, держу пари, ты никогда не ловил ее
На измене с другим парнем
Как я, нет, нет
Ненавижу видеть, как
Пальцем показывают на меня
Я виноват, я так не думаю
После всего сказанного и сделанного, детка,
Ты знаешь, ты повеселилась
Почему бы тебе не остановиться на этом

Я чувствую себя фантастически, бомбически
В экстазе ошеломлен
Как девчонка может совсем потерять голову
Я чувствую себя окруженным, сбитым с толку
Эмоционально ошарашенным
Думать, что ты почти выиграла
Свою игру, о да

Я чувствую себя фантастически, бомбически
В экстазе ошеломлен
Как девчонка может совсем потерять голову
Я чувствую себя окруженным, сбитым с толку
Эмоционально ошарашенным
Думать, что ты почти выиграла
Свою игру, о да

Кипим слева
Да, мы кипим справа
Крейг Дэвид и Робби Крейг
Кипим всю ночь
Кипим слева
(Проблемы с женщинами)
Да, мы кипим справа
(Проблемы с женщинами)
Крейг Дэвид и Робби Крейг
Кипим всю ночь
(Проблемы с женщинами)