Artful & Ridney feat. Terri Walker - Missing You - Ridney Re-Work - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Artful & Ridney feat. Terri Walker - Missing You - Ridney Re-Work




Missing You - Ridney Re-Work
Tu me manques - Ridney Re-Work
And now I'm missing you,
Et maintenant tu me manques,
And now I'm missing you,
Et maintenant tu me manques,
And now I'm missing you,
Et maintenant tu me manques,
And now I'm missing you,
Et maintenant tu me manques,
And now I'm missing you,
Et maintenant tu me manques,
And now I'm missing you.
Et maintenant tu me manques.
Remember when we used to talk for hours
Tu te souviens quand on parlait pendant des heures ?
It didn't matter what time it was
Peu importait l'heure,
We didn't care
On s'en fichait,
We we're just on the phone
On était juste au téléphone.
Remember when you used to hold my hand
Tu te souviens quand tu tenais ma main ?
You didn't care if anybody saw
Tu ne te souciais pas si quelqu'un nous voyait,
Just you and me
C'était juste toi et moi,
We were just so in the love, yeh
On était tellement amoureux, oui,
But now we're strangers
Mais maintenant on est des étrangers.
And now I'm missing you,
Et maintenant tu me manques,
And now I'm missing you,
Et maintenant tu me manques,
And now I'm missing you,
Et maintenant tu me manques,
And now I'm missing you.
Et maintenant tu me manques.
Remember when you used to read my mind
Tu te souviens quand tu pouvais lire dans mes pensées ?
I didn't have to say a word
Je n'avais pas besoin de dire un mot,
You said it first
Tu le disais en premier,
Before it came out of my mouth
Avant même que ça ne sorte de ma bouche.
Remember when you used stroke my hair
Tu te souviens quand tu me caressais les cheveux ?
When I was stressed
Quand j'étais stressée,
And now, you used to say everything would be ok
Et tu disais que tout allait bien,
And calm me right down, yeh
Et tu me calmait, oui.
And now I'm missing you,
Et maintenant tu me manques,
And now I'm missing you,
Et maintenant tu me manques,
And now I'm missing you,
Et maintenant tu me manques,
And now I'm missing you,
Et maintenant tu me manques,
And now I'm missing you,
Et maintenant tu me manques,
And now I'm missing you,
Et maintenant tu me manques,
And now I'm missing you,
Et maintenant tu me manques,
And now I'm missing you.
Et maintenant tu me manques.





Writer(s): Terry Hall, Blair Bronwen Booth


Attention! Feel free to leave feedback.