Arthur "Big Boy" Crudup - If I Get Lucky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arthur "Big Boy" Crudup - If I Get Lucky




If I Get Lucky
Если повезёт
That's all right mama
Всё в порядке, детка,
That's all right for you
Всё в порядке для тебя.
Treat me lowdown and dirty
Обращаешься со мной подло и грязно,
Any old way you do
Как тебе вздумается.
I've been worried all night mama
Я волновался всю ночь, детка,
Now worried again today
И снова волнуюсь сегодня,
Because the woman I love
Потому что женщина, которую люблю,
Done throwed me away
Бросила меня.
Babe I wouldn't have been here
Детка, я бы не был здесь,
If it had not been for you
Если бы не ты.
*Down in* Chicago
*Там, в* Чикаго
You treat me like you do
Ты обращаешься со мной так же.
I'm leaving town mama
Я уезжаю из города, детка,
Just to wear you off my mind
Чтобы забыть тебя.
Now you treat me lowdown and dirty
Ты обращаешься со мной подло и грязно,
I believe I'll lose my mind
Кажется, я схожу с ума.
If I get lucky mama
Если повезёт, детка,
With my train fare home
С билетом на поезд домой,
I'm going back to Mississippi
Я вернусь в Миссисипи,
Lord now where I belong
Господи, туда, где моё место.





Writer(s): Johnny Shines


Attention! Feel free to leave feedback.