Lyrics and translation Arthur "Big Boy" Crudup - No More Lovers

No More Lovers

We won't be no more lovers, we gon' be old friends
We won't be no more lovers, we gonna be old friends
You can help me find a woman, I'll help you with your man
I was in love with you baby, you was in love with someone else
I was in love with you baby, you was in love with someone else
You know darn well that I loved you, and wanted you for myself
I even tried to love when I knew you was untrue
I even tried to love when I knew you was untrue
You went away and left me, I'll find someone who is true

Больше не любовники

Мы больше не любовники, мы будем просто друзьями,
Мы больше не любовники, мы будем просто друзьями,
Ты поможешь мне найти другую, я помогу тебе с твоим мужчиной.
Я был влюблен в тебя, детка, а ты была влюблена в другого.
Я был влюблен в тебя, детка, а ты была влюблена в другого.
Ты прекрасно знаешь, что я любил тебя и хотел, чтобы ты была моей.
Я даже пытался любить тебя, когда знал, что ты неверна.
Я даже пытался любить тебя, когда знал, что ты неверна.
Ты ушла и бросила меня, но я найду ту, которая будет верна.