Arthur Brown - Fire! (stereo version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arthur Brown - Fire! (stereo version)




Fire! (stereo version)
Огонь! (стерео версия)
I am the god of hell f ire and I bring you:
Я бог адского огня, и я несу тебе:
Fire, I'll take you to burn.
Огонь, я заставлю тебя гореть.
Fire, I'll take you to learn.
Огонь, я заставлю тебя учиться.
I'll see you burn!
Я увижу, как ты горишь!
You fought hard and you saved and learned,
Ты упорно боролась, копила и училась,
But all of it's going to burn.
Но всё это сгорит.
And your mind, your tiny mind,
И твой разум, твой крошечный разум,
You know you've really been so blind.
Ты знаешь, ты действительно была так слепа.
Now 's your time burn your mind.
Сейчас самое время сжечь свой разум.
You're falling far too far behind.
Ты слишком сильно отстаёшь.
Oh no, oh no, oh no, you gonna burn!
О нет, о нет, о нет, ты сгоришь!
Fire, to destroy all you've done.
Огонь, чтобы уничтожить всё, что ты сделала.
Fire, to end all you've become.
Огонь, чтобы положить конец всему, чем ты стала.
I'll feel you burn!
Я почувствую, как ты горишь!
You've been living like a little girl,
Ты жила, как маленькая девочка,
In the middle of your little world.
Посреди своего маленького мирка.
And your mind, your tiny mind,
И твой разум, твой крошечный разум,
You know you've really been so blind.
Ты знаешь, ты действительно была так слепа.
Now 's your time burn your mind,
Сейчас самое время сжечь свой разум,
You're falling far too far behind
Ты слишком сильно отстаёшь.





Writer(s): Arthur Brown, Vincent Crane, Peter Ker, Michael Finesilver


Attention! Feel free to leave feedback.