Arthur Cole - Happy, At Last - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arthur Cole - Happy, At Last




Happy, At Last
Счастлив, наконец
Killing me now
Убивает меня сейчас
Feels like I can't get my feet off the ground
Такое чувство, что я не могу оторвать ноги от земли
Read all the comments and block out the sound
Читаю все комментарии и блокирую звук
Need you around
Нуждаюсь в тебе рядом
But lately it feels like it's all for the clout
Но в последнее время кажется, что все это ради хайпа
I'm stuck outside
Я застрял снаружи
I can't sleep while your keeping me by
Я не могу уснуть, пока ты держишь меня рядом
I won't leave til I see you tonight
Я не уйду, пока не увижу тебя сегодня вечером
Buts that's life
Но такова жизнь
That's life
Такова жизнь
Dreaming about a life without pain
Мечтаю о жизни без боли
This obsession of calling my name
Эта одержимость называть мое имя
Breathe for seconds in minutes they'll cave
Дышать секундами, в минутах они рухнут
Thought of healing this war of decay
Думал о заживлении этой войны разложения
So what's today? You think you will stay
Итак, что сегодня? Ты думаешь, ты останешься?
You are glowing in mirrors that way
Ты светишься в зеркалах таким образом
All these pictures decide to go stray
Все эти фотографии решают сбиться с пути
Summer smiles making me feel okay
Летние улыбки заставляют меня чувствовать себя хорошо
Where is your love
Где твоя любовь?
Memories
Воспоминания
Stuck inside
За stuckкнуты внутри
My head
Моей головы
Where's your clothes
Где твоя одежда?
Keep me stashed
Держи меня в тайне
But when we're close
Но когда мы близко
I think that I'm happy at last
Мне кажется, что я наконец-то счастлив
Walking up the road she said her name is Tina
Поднимаясь по дороге, она сказала, что ее зовут Тина
Well he said I'm Arthur it's nice to meet ya
Ну, а он сказал: Артур, приятно познакомиться"
She said there's not many out there like you
Она сказала, что таких, как ты, не так много
He said it's cause of the time I've spent to break through
Он сказал, что это из-за времени, которое я потратил, чтобы пробиться
What to do you
Чем ты занимаешься?
I paint how bout' you
Я рисую, а ты?
I've spending some time making tunes
Я провожу время, сочиняя музыку
Oh that's fun will you show me
О, это здорово, покажешь мне?
While I paint your picture it's called a date if that's cool
Пока я рисую твой портрет, это называется свидание, если ты не против
So he took her right back home
Итак, он отвел ее прямо домой
She didn't need her phone
Ей не нужен был телефон
He said no one is here we're alone
Он сказал, что здесь никого нет, мы одни
So they bonded all night long
Так они общались всю ночь напролет
Where is your love
Где твоя любовь?
Memories
Воспоминания
Stuck inside
Засткнуты внутри
My head
Моей головы
Where's your clothes
Где твоя одежда?
Keep me stashed
Держи меня в тайне
But when we're close
Но когда мы близко
I think that I'm happy at last
Мне кажется, что я наконец-то счастлив
Where is your love
Где твоя любовь?
Memories
Воспоминания
Stuck inside
Засткнуты внутри
My head
Моей головы
Where's your clothes
Где твоя одежда?
Keep me stashed
Держи меня в тайне
But when we're close
Но когда мы близко
I think that I'm happy at last
Мне кажется, что я наконец-то счастлив
Happy, at last
Счастлив, наконец
Happy, at last
Счастлив, наконец
I think that I'm happy, at last
Кажется, я счастлив, наконец
I think that I'm happy, at last
Кажется, я счастлив, наконец
At last oh
Наконец-то, о





Writer(s): Adrian Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.