Verona - Arthur Cole translation in German

Verona

You said, do you see me lovin'?
I said, maybe you could change
But you know how much you love him
Cause you never act your age
Now I'm vastin' in the weather
Of those nights you'd buy more time
Now I know I might be different
But it's the difference of our lives

The more you see
The more you start to fall in love when you're there
The more you scream
The more he's wishin' for the sight of your hair
The less you know
The less you tell me where your confidence goes
Verona roads
It's a way to live and a way to go back home

You think it's all in my head

When the raining starts to pour
Who gon' let you come inside
And the bother of the chores
And the weight of all our lives
I keep fallin' for your lies
Don't leave, don't leave tonight
She'll get high again to pass the time

She's said I'm so babygirl
That girl grew up with the world
She's thinkin' heaven's for us.
That girl's too oblivious
Don't tell me how you're alone
He'll drive Verona roads for you
Don't go back home to soon

The more you see
The more you start to fall in love when you're there
The more you scream
The more he's wishin' for the sight of your hair
The less you know
The less you tell me where your confidence goes
Verona roads
It's a way to live and a way to go back home
The more you see
The more you start to fall in love when you're there
The more you scream
The more he's wishin' for the sight of your hair
The less you know
The less you tell me where your confidence goes
Verona roads
It's a way to live and a way to go back home

You think it's all in my head
You think it's all in my head

Verona

Du sagtest, siehst du mich lieben?
Ich sagte, vielleicht könntest du dich ändern
Aber du weißt, wie sehr du ihn liebst
Denn du benimmst dich nie deinem Alter entsprechend
Jetzt bade ich im Wetter
Jener Nächte, in denen du dir mehr Zeit erkauft hast
Jetzt weiß ich, dass ich vielleicht anders bin
Aber es ist der Unterschied unserer Leben

Je mehr du siehst,
Desto mehr beginnst du dich zu verlieben, wenn du dort bist
Je mehr du schreist,
Desto mehr wünscht er sich den Anblick deiner Haare
Je weniger du weißt,
Desto weniger sagst du mir, wohin dein Selbstvertrauen verschwindet
Veronas Straßen
Es ist eine Art zu leben und ein Weg, um nach Hause zurückzukehren

Du denkst, es ist alles nur in meinem Kopf

Wenn der Regen anfängt zu strömen
Wer wird dich hereinlassen
Und die Mühe der Hausarbeiten
Und die Last all unserer Leben
Ich falle immer wieder auf deine Lügen herein
Geh nicht, geh heute Nacht nicht
Sie wird sich wieder berauschen, um die Zeit zu vertreiben

Sie sagte, ich bin so ein Babygirl
Dieses Mädchen ist mit der Welt aufgewachsen
Sie denkt, der Himmel ist für uns bestimmt
Dieses Mädchen ist zu ahnungslos
Sag mir nicht, wie allein du bist
Er wird für dich die Straßen von Verona fahren
Geh nicht zu früh nach Hause

Je mehr du siehst,
Desto mehr beginnst du dich zu verlieben, wenn du dort bist
Je mehr du schreist,
Desto mehr wünscht er sich den Anblick deiner Haare
Je weniger du weißt,
Desto weniger sagst du mir, wohin dein Selbstvertrauen verschwindet
Veronas Straßen
Es ist eine Art zu leben und ein Weg, um nach Hause zurückzukehren
Je mehr du siehst,
Desto mehr beginnst du dich zu verlieben, wenn du dort bist
Je mehr du schreist,
Desto mehr wünscht er sich den Anblick deiner Haare
Je weniger du weißt,
Desto weniger sagst du mir, wohin dein Selbstvertrauen verschwindet
Veronas Straßen
Es ist eine Art zu leben und ein Weg, um nach Hause zurückzukehren

Du denkst, es ist alles nur in meinem Kopf
Du denkst, es ist alles nur in meinem Kopf