Lyrics and translation Arthur Cole - only one chance

only one chance

Lie for my presence
I lie to waste the time
But if it ever comes to haunt me
I know that I will be alright
If my love is right beside me
It won't be real until I die
I'm in a dream where I'm not healthy
I need help to close my eyes tonight
I'm in a dream where I'm not selfish
Maybe it's who I'm meant to be
I can't believe that they don't like me
Maybe they will if I just leave

I've learned to live alone
Cause they can't bear the presence of me
I've learned the fear of missing out
Is fiction cause I'm stuck here
The more I mess around
The more she paints this picture of me
I'm driving by the houses that their in
So I just yell

Dear lovers
Do you really love her
Or is it just a cover
So they won't see you sad
Dear haters
I'm more than a creator
Every year I'm greater
Than who I used to be

I don't wanna go
I don't wanna go
Back home
Cause they don't even know
They don't even know the real me

Lie for my presence
I lie to waste the time
But if it ever comes to haunt me
I know that I will be alright
If my love is right beside me
It won't be real until I die
I'm in a dream where I'm not healthy
I need help to close my eyes
Lie for my presence
I lie to waste the time
But if it ever comes to haunt me
I know that I will be alright
If my love is right beside me
It won't be real until I die
I'm in a dream where I'm not healthy
I need help to close my eyes tonight

I don't wanna go
I don't wanna go
Back home
Cause they don't even know
They don't even know the real me

Lie for my presence
I lie to waste the time
But if it ever comes to haunt me
I know that I will be alright
If my love is right beside me
It won't be real until I die
I'm in a dream I'm not healthy
I need help close my eyes tonight
Lie for my presence
I lie to waste the time
But if it ever comes to haunt me
I know that I will be alright
If my love is right beside me
It won't be real until I die
I'm in a dream where I'm not healthy
I need help to close my eyes
Lie for my presence
I lie to waste the time
But if it ever comes to haunt me
I know that I will be alright
If my love is right beside me
It won't be real until I die
I'm in a dream where I'm not healthy
I need help to close my eyes

I don't wanna go
I don't wanna go
Back home
Cause they don't even know
They don't even know the real me

Единственный шанс

Лгу ради своего присутствия
Лгу, чтобы убить время
Но если это когда-нибудь начнет меня преследовать
Я знаю, что со мной все будет хорошо
Если моя любовь рядом со мной
Это не будет реальным, пока я не умру
Мне снится сон, где я нездоров
Мне нужна помощь, чтобы закрыть глаза сегодня ночью
Мне снится сон, где я не эгоистичен
Может быть, это то, кем мне суждено быть
Не могу поверить, что я им не нравлюсь
Может быть, им понравлюсь, если я просто уйду

Я научился жить один
Потому что они не выносят моего присутствия
Я узнал, что страх упустить что-то
Это вымысел, потому что я застрял здесь
Чем больше я вожусь
Тем больше она рисует этот мой портрет
Я проезжаю мимо домов, в которых они находятся
Поэтому я просто кричу

Дорогие влюбленные
Вы действительно любите ее?
Или это просто прикрытие
Чтобы не видеть вас грустными?
Дорогие ненавистники
Я больше, чем просто творец
С каждым годом я становлюсь лучше
Чем тот, кем я был раньше

Я не хочу идти
Я не хочу идти
Домой
Потому что они даже не знают
Они даже не знают настоящего меня

Лгу ради своего присутствия
Лгу, чтобы убить время
Но если это когда-нибудь начнет меня преследовать
Я знаю, что со мной все будет хорошо
Если моя любовь рядом со мной
Это не будет реальным, пока я не умру
Мне снится сон, где я нездоров
Мне нужна помощь, чтобы закрыть глаза
Лгу ради своего присутствия
Лгу, чтобы убить время
Но если это когда-нибудь начнет меня преследовать
Я знаю, что со мной все будет хорошо
Если моя любовь рядом со мной
Это не будет реальным, пока я не умру
Мне снится сон, где я нездоров
Мне нужна помощь, чтобы закрыть глаза сегодня ночью

Я не хочу идти
Я не хочу идти
Домой
Потому что они даже не знают
Они даже не знают настоящего меня

Лгу ради своего присутствия
Лгу, чтобы убить время
Но если это когда-нибудь начнет меня преследовать
Я знаю, что со мной все будет хорошо
Если моя любовь рядом со мной
Это не будет реальным, пока я не умру
Мне снится сон, я нездоров
Мне нужна помощь, закрыть глаза сегодня ночью
Лгу ради своего присутствия
Лгу, чтобы убить время
Но если это когда-нибудь начнет меня преследовать
Я знаю, что со мной все будет хорошо
Если моя любовь рядом со мной
Это не будет реальным, пока я не умру
Мне снится сон, где я нездоров
Мне нужна помощь, чтобы закрыть глаза
Лгу ради своего присутствия
Лгу, чтобы убить время
Но если это когда-нибудь начнет меня преследовать
Я знаю, что со мной все будет хорошо
Если моя любовь рядом со мной
Это не будет реальным, пока я не умру
Мне снится сон, где я нездоров
Мне нужна помощь, чтобы закрыть глаза

Я не хочу идти
Я не хочу идти
Домой
Потому что они даже не знают
Они даже не знают настоящего меня