Arthur Diniz - Sala Azul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arthur Diniz - Sala Azul




Sala Azul
Salle bleue
A chuva que bate na janela
La pluie qui frappe la fenêtre
Me acalma
Me calme
O céu é cinza
Le ciel est gris
As pessoas também
Les gens aussi
O mundo pra fora da janela
Le monde dehors par la fenêtre
Não tem graça
N'a pas de charme
Tudo passa
Tout passe
As pessoas também
Les gens aussi
Então me tranco numa sala azul
Alors je m'enferme dans une salle bleue
Sozinho com meus pensamentos
Seul avec mes pensées
Onde a minha própria mente me atormenta
mon propre esprit me tourmente
Com seu constante arrependimento
Avec ses regrets constants
As luzes no centro da cidade são tão belas
Les lumières au centre de la ville sont si belles
Artificiais, mas tudo bem
Artificielles, mais c'est bon
Você é também
Tu es aussi
Se acalma
Calme-toi
A chuva passa
La pluie passe
A vida também
La vie aussi
Você é ninguém
Tu n'es personne
Então me tranco numa sala azul
Alors je m'enferme dans une salle bleue
Sozinho com meus pensamentos
Seul avec mes pensées
Onde a minha própria mente me atormenta
mon propre esprit me tourmente
Com seu constante arrependimento
Avec ses regrets constants
Com seu constante arrependimento
Avec ses regrets constants






Attention! Feel free to leave feedback.