Assunto Particular (Ao Vivo) - Arthur Espíndola translation in Russian

Assunto Particular (Ao Vivo)

Será que a gente pode conversar
Poxa a gente quase nem se vê
É um assunto bem particular
Mas você já deve até saber

Presta atenção a vida dá sinais
É só obedecer
Nesse caso é juntar a fome
Com a vontade de comer
Tanto sentimento que não cabem em nós
Permita ser feliz
Tá nas suas mãos a decisão
E os carinhos mais sutis.

Topa ganhar o mundo
Por lenha na fogueira
Viver de amor nós dois a vida inteira
A vida inteira...

Bora ganhar o mundo
Uma vida aventureira
Viver de amor nós dois a vida inteira
A vida inteira

Laiá laiá
Laiá laiá

Presta atenção a vida dá sinais
É só obedecer
Nesse caso é juntar a fome
Com a vontade de comer
Tanto sentimento que não cabem em nós
Permita ser feliz
Tá nas suas mãos a decisão
E os carinhos mais sutis.

Topa ganhar o mundo
Por lenha na fogueira
Viver de amor nós dois a vida inteira
A vida inteira...

Bora ganhar o mundo
Uma vida aventureira
Viver de amor nós dois a vida inteira
A vida inteira

Topa ganhar o mundo
Por lenha na fogueira
Viver de amor nós dois a vida inteira
A vida inteira...

Bora ganhar o mundo
Uma vida aventureira
Viver de amor nós dois a vida inteira
A vida inteira

Laiá laiá
Laiá laiá

Частный разговор (концертная запись)

Может, поговорим?
Мы же совсем друг друга не видим.
Это личный разговор,
Но ты, наверное, уже догадываешься.

Обрати внимание, жизнь подаёт знаки,
Нужно просто их слушать.
В нашем случае это значит соединить голод
С желанием поесть.
Столько чувств, что нам не хватает места,
Позволь себе быть счастливой.
Решение в твоих руках,
Как и самые нежные ласки.

Хочешь покорить мир,
Подбросить дров в костёр,
Прожить жизнь, полную любви, мы вдвоём?
Всю жизнь...

Давай покорим мир,
Будем жить, как в приключении,
Проживём жизнь, полную любви, мы вдвоём,
Всю жизнь.

Лайа лайа
Лайа лайа

Обрати внимание, жизнь подаёт знаки,
Нужно просто их слушать.
В нашем случае это значит соединить голод
С желанием поесть.
Столько чувств, что нам не хватает места,
Позволь себе быть счастливой.
Решение в твоих руках,
Как и самые нежные ласки.

Хочешь покорить мир,
Подбросить дров в костёр,
Прожить жизнь, полную любви, мы вдвоём?
Всю жизнь...

Давай покорим мир,
Будем жить, как в приключении,
Проживём жизнь, полную любви, мы вдвоём,
Всю жизнь.

Хочешь покорить мир,
Подбросить дров в костёр,
Прожить жизнь, полную любви, мы вдвоём?
Всю жизнь...

Давай покорим мир,
Будем жить, как в приключении,
Проживём жизнь, полную любви, мы вдвоём,
Всю жизнь.

Лайа лайа
Лайа лайа