Lyrics and translation Arthur Espíndola - Chova Tudo O Que Tem Que Chover / Destino Cruzado (Ao Vivo)

Que hoje chova tudo o que tem que chover
Que amanhã tem sol
Amanhã tem sol
Que hoje chova tudo o que tem que chover

Que hoje chova tudo o que tem que chover
Que amanhã tem sol
Amanhã tem sol
E hoje chova tudo o que tem que chover

Lá em casa às vezes tem dias que são de folia e outros que não
Mas sempre que o tempo fecha o melhor é a reconciliação
Nas vezes que chove e não molha
Dificulta até a previsão
Mas depois do temporal
É o maior carnaval no nosso colchão, então

Que hoje chova tudo o que tem que chover
Que amanhã tem sol
Amanhã tem sol
Que hoje chova tudo o que tem que chover

Que hoje chova tudo o que tem que chover
Que amanhã tem sol
Amanhã tem sol
E hoje chova tudo o que tem que chover

Mas quando o tempo tá bom
Também sei que uma hora ele há de virar
Esse é o ciclo da vida e não tem saída pra isso mudar
E quando São Pedro aparece faço logo uma oração
E a chuva que ele manda não apaga o fogo da nossa paixão

Que hoje chova tudo o que tem que chover
Que amanhã tem sol
Amanhã tem sol
E hoje chova tudo o que tem que chover

Que hoje chova tudo o que tem que chover
Que amanhã tem sol
Amanhã tem sol
E hoje chova tudo o que tem que chover

A chuva que vem nos molhar
E o sol que tá pra chegar
É o que alimentam o nosso amor
Com as bênçãos que vem do céu
Pintamos com o mesmo pincel
No arco-íris a nossa cor

Que hoje chova tudo o que tem que chover
Que amanhã tem sol
Amanhã tem sol
E hoje chova tudo o que tem que chover

Que hoje chova tudo o que tem que chover
Que amanhã tem sol
Amanhã tem sol
E hoje chova tudo o que tem que chover

Que hoje chova tudo o que tem que chover
Que amanhã tem sol
Amanhã tem sol
E hoje chova tudo o que tem que chover

Que hoje chova tudo o que tem que chover
Que amanhã tem sol
Amanhã tem sol
E hoje chova tudo o que tem que chover

Bato tambor pra essa nega
Em noites à toa que finjo dormir
Mãe preta falou tá falado!
Destino cruzado
Teu amor é sagrado pra mim

Não sossega comigo pula e vai embora
Num dengo bem longo pediu cafuné
A nega danada sem mais me devora
Põe jongo no jogo gingando guiné

Rebola que exala esse cheiro cheiroso
Me deixa aceso e depois já passou
Se chego bem perto ela salta de lado
Na pemba o riscado
Minha preta pediu pra Xangô

Bato tambor pra essa nega
Em noites à toa que finjo dormir
Mãe preta falou tá falado!
Destino cruzado
Teu amor é sagrado pra mim

Um dia de vez ela vai pro barraco
No queira ou não queira do jeito que for
Me acerto, na certa até crio juízo
E agradeço por isso
Num terreiro batendo tambor

Bato tambor pra essa nega
Em noites à toa que finjo dormir
Mãe preta falou tá falado!
Destino cruzado
Teu amor é sagrado pra mim

Bato tambor pra essa nega
Em noites à toa que finjo dormir
Mãe preta falou tá falado!
Destino cruzado
Teu amor é sagrado pra mim

Что сегодня идет дождь, все, что должно идти дождь,
Что завтра солнце
Завтра солнце
Что сегодня идет дождь, все, что должно идти дождь,

Что сегодня идет дождь, все, что должно идти дождь,
Что завтра солнце
Завтра солнце
И сегодня идет дождь, все, что должно идти,

Дома иногда бывают дни веселья, а иногда нет
Но всякий раз, когда время закрывается, лучшее-это примирение.
Иногда идет дождь, и он не промокает.
Это затрудняет даже прогнозирование
Но после временного
Это самый большой карнавал на нашем матрасе, так что

Что сегодня идет дождь, все, что должно идти дождь,
Что завтра солнце
Завтра солнце
Что сегодня идет дождь, все, что должно идти дождь,

Что сегодня идет дождь, все, что должно идти дождь,
Что завтра солнце
Завтра солнце
И сегодня идет дождь, все, что должно идти,

Но когда погода хорошая,
Я также знаю, что через час он перевернется.
Это жизненный цикл, и у него нет выхода для его изменения
И когда появляется святой Петр, я сразу же молюсь
И дождь, который он посылает, не тушит огонь нашей страсти.

Что сегодня идет дождь, все, что должно идти дождь,
Что завтра солнце
Завтра солнце
И сегодня идет дождь, все, что должно идти,

Что сегодня идет дождь, все, что должно идти дождь,
Что завтра солнце
Завтра солнце
И сегодня идет дождь, все, что должно идти,

Дождь, который намокнет
И солнце, которое вот-вот придет.
Это то, что питает нашу любовь
С благословениями, которые приходят с небес,
Рисуем той же кистью
В радуге наш цвет

Что сегодня идет дождь, все, что должно идти дождь,
Что завтра солнце
Завтра солнце
И сегодня идет дождь, все, что должно идти,

Что сегодня идет дождь, все, что должно идти дождь,
Что завтра солнце
Завтра солнце
И сегодня идет дождь, все, что должно идти,

Что сегодня идет дождь, все, что должно идти дождь,
Что завтра солнце
Завтра солнце
И сегодня идет дождь, все, что должно идти,

Что сегодня идет дождь, все, что должно идти дождь,
Что завтра солнце
Завтра солнце
И сегодня идет дождь, все, что должно идти,

Удар барабана для этого отрицает
Ночью я притворяюсь, что сплю.
Черная мама говорила!
Перекрестная судьба
Твоя любовь священна для меня

Не успокойся со мной, прыгай и уходи.
В очень длинном денго попросил кафунэ
Проклятая нега больше не пожирает меня
Поставь йонго в игру gingando Guinea

Rebola, который источает этот ароматный запах
Оставь меня зажженным, а потом все прошло.
Если я подойду очень близко, она прыгнет в сторону.
В Пембе поцарапан
Мой черный попросил Ксанго

Удар барабана для этого отрицает
Ночью я притворяюсь, что сплю.
Черная мама говорила!
Перекрестная судьба
Твоя любовь священна для меня

Однажды она идет в лачугу
Не хочу или не хочу так, как есть
Я прав, в правильном, пока я не создам суждение,
И я благодарю вас за это
На террейро, бьющемся в барабан,

Удар барабана для этого отрицает
Ночью я притворяюсь, что сплю.
Черная мама говорила!
Перекрестная судьба
Твоя любовь священна для меня

Удар барабана для этого отрицает
Ночью я притворяюсь, что сплю.
Черная мама говорила!
Перекрестная судьба
Твоя любовь священна для меня