Lyrics and translation Arthur Espíndola - Essa É Pra Você (Ao Vivo)

Essa É Pra Você (Ao Vivo)

Deixa eu me explicar
Sempre fui meio assim
Nunca soube me expressar

É mais fácil para mim
Sentir amor do que falar
Não há por que cobrar palavras

Sempre que fecho contigo não abro
É amor
Se por ti deixo tudo de lado
É amor

Mas se gosta de ouvir
Para te fazer feliz

Vim te dizer que te amo
Mais que a força do calor
De uma foqueira
Não tem jeito
Vou te amar a vida inteira

Essa é pra você saber
Que eu te amo, amor
To contigo amor

Vim te dizer que te amo
Mais que a força do calor
De uma fogueira
Não tem jeito
Vou te amar a vida inteira

Essa é pra você saber
Que eu te amo, amor
To contigo amor

Deixa eu me explicar
Sempre fui meio assim
Nunca soube me expressar

É mais fácil para mim
Sentir amor do que falar
Não há por que cobrar palavras

Sempre que fecho contigo não abro
É amor
Se por ti deixo tudo de lado
É amor

Mas se gosta de ouvir
Para te fazer feliz

Vim te dizer que te amo
Mais que a força do calor
De uma fogueira
Não tem jeito
Vou te amar a vida inteira

Essa é pra você saber
Que eu te amo, amor
To contigo amor

Vim te dizer que te amo
Mais que a força do calor
De uma fogueira
Não tem jeito
Vou te amar a vida inteira

Essa é pra você saber
Que eu te amo, amor
To contigo amor

C'est pour toi (En direct)

Laisse-moi m'expliquer
J'ai toujours été un peu comme ça
Je n'ai jamais su m'exprimer

C'est plus facile pour moi
De ressentir l'amour que de le dire
Pas besoin de demander des mots

Chaque fois que je me ferme avec toi, je ne m'ouvre plus
C'est l'amour
Si je laisse tout pour toi
C'est l'amour

Mais si tu aimes écouter
Pour te rendre heureuse

Je viens te dire que je t'aime
Plus que la force de la chaleur
D'un feu de joie
Il n'y a pas moyen
Je t'aimerai toute ma vie

C'est pour que tu saches
Que je t'aime, mon amour
Je suis avec toi, mon amour

Je viens te dire que je t'aime
Plus que la force de la chaleur
D'un feu de joie
Il n'y a pas moyen
Je t'aimerai toute ma vie

C'est pour que tu saches
Que je t'aime, mon amour
Je suis avec toi, mon amour

Laisse-moi m'expliquer
J'ai toujours été un peu comme ça
Je n'ai jamais su m'exprimer

C'est plus facile pour moi
De ressentir l'amour que de le dire
Pas besoin de demander des mots

Chaque fois que je me ferme avec toi, je ne m'ouvre plus
C'est l'amour
Si je laisse tout pour toi
C'est l'amour

Mais si tu aimes écouter
Pour te rendre heureuse

Je viens te dire que je t'aime
Plus que la force de la chaleur
D'un feu de joie
Il n'y a pas moyen
Je t'aimerai toute ma vie

C'est pour que tu saches
Que je t'aime, mon amour
Je suis avec toi, mon amour

Je viens te dire que je t'aime
Plus que la force de la chaleur
D'un feu de joie
Il n'y a pas moyen
Je t'aimerai toute ma vie

C'est pour que tu saches
Que je t'aime, mon amour
Je suis avec toi, mon amour