Arthur Espíndola - Falta de Nós (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Arthur Espíndola Falta de Nós (Ao Vivo)

Arthur Espíndola - Falta de Nós (Ao Vivo)

Lyrics and translation Arthur Espíndola - Falta de Nós (Ao Vivo)




Falta de Nós (Ao Vivo)
Manque de nous (Live)
Agora é muito tarde pra chorar
Maintenant, il est trop tard pour pleurer
O leite que já derramou
Le lait qui a déjà été renversé
A gente não é mais
Nous ne sommes plus
O que a gente jurou
Ce que nous avons juré
Tá longe, muito longe de alguém
Tu es loin, très loin de quelqu'un
Que tanto se amou
Que l'on a tant aimé
Não dá mais pra colar
On ne peut plus recoller
O cristal que quebrou
Le cristal qui s'est brisé
Paixão que desandou com o tempo
La passion qui s'est effondrée avec le temps
Fiquei feito folha ao vento
Je suis devenu comme une feuille au vent
Perdido em mim
Perdu en moi
Sem saber o que fazer
Sans savoir quoi faire
Doido pra te encontrar
Désireux de te retrouver
E é duro engolir
Et c'est dur d'avaler
Que já não somos mais um par
Que nous ne sommes plus un couple
Quem me dera poder te amar como antes
J'aimerais pouvoir t'aimer comme avant
Beijar como antes, coração não mente
T'embrasser comme avant, mon cœur ne ment pas
Eu sei que ainda sente a falta de nós
Je sais que tu ressens encore le manque de nous
A falta de nós
Le manque de nous
Quem me dera poder te amar como antes
J'aimerais pouvoir t'aimer comme avant
Beijar como antes, coração não mente
T'embrasser comme avant, mon cœur ne ment pas
Eu sei que ainda sente a falta de nós
Je sais que tu ressens encore le manque de nous
Ai, volta pra gente
Oh, reviens vers nous
Agora é muito tarde pra chorar
Maintenant, il est trop tard pour pleurer
O leite que já derramou
Le lait qui a déjà été renversé
A gente não é mais
Nous ne sommes plus
O que a gente jurou
Ce que nous avons juré
Tá longe, muito longe de alguém
Tu es loin, très loin de quelqu'un
Que tanto se amou
Que l'on a tant aimé
Não dá mais pra colar
On ne peut plus recoller
O cristal que quebrou
Le cristal qui s'est brisé
Paixão que desandou com o tempo
La passion qui s'est effondrée avec le temps
Fiquei feito folha ao vento
Je suis devenu comme une feuille au vent
Perdido em mim
Perdu en moi
Sem saber o que fazer
Sans savoir quoi faire
Doido pra te encontrar
Désireux de te retrouver
E é duro engolir
Et c'est dur d'avaler
Que já não somos mais um par
Que nous ne sommes plus un couple
Quem me dera poder te amar como antes
J'aimerais pouvoir t'aimer comme avant
Beijar como antes, coração não mente
T'embrasser comme avant, mon cœur ne ment pas
Eu sei que ainda sente a falta de nós
Je sais que tu ressens encore le manque de nous
A falta de nós
Le manque de nous
Quem me dera poder te amar como antes
J'aimerais pouvoir t'aimer comme avant
Beijar como antes, coração não mente
T'embrasser comme avant, mon cœur ne ment pas
Eu sei que ainda sente a falta de nós
Je sais que tu ressens encore le manque de nous
A falta de nós
Le manque de nous
Quem me dera poder te amar como antes
J'aimerais pouvoir t'aimer comme avant
Beijar como antes, coração não mente
T'embrasser comme avant, mon cœur ne ment pas
Eu sei que ainda sente a falta de nós
Je sais que tu ressens encore le manque de nous
A falta de nós
Le manque de nous
Quem me dera poder te amar como antes
J'aimerais pouvoir t'aimer comme avant
Beijar como antes, coração não mente
T'embrasser comme avant, mon cœur ne ment pas
Eu sei que ainda sente a falta de nós
Je sais que tu ressens encore le manque de nous
Ai, volta pra gente
Oh, reviens vers nous
Agora é muito tarde pra chorar...
Maintenant, il est trop tard pour pleurer...




Writer(s): Arthur Espindola Oriente Vasconcelos, Marcio Alexandre Teixeira Moreira, Jose Luiz De Arruda Rosa Henriques
Arthur Espíndola - Falta de Nós (Ao Vivo) - Single
Album
Falta de Nós (Ao Vivo) - Single
date of release
05-05-2023

1 Falta de Nós (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.