Arthur Espíndola - Preciso Ir - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arthur Espíndola - Preciso Ir - Ao Vivo




Preciso Ir - Ao Vivo
Il faut que je parte - En direct
Antes que a nossa história não siga adiante
Avant que notre histoire ne continue pas
Que eu nem me levante ao te olhar defronte
Que je ne me lève même pas pour te regarder en face
Te deixo a canção que eu nunca cantei
Je te laisse la chanson que je n'ai jamais chantée
Antes que a mágoa aumente e eu me arrebente
Avant que la douleur n'augmente et que je ne me brise
Que os teus argumentos sejam incoerentes
Que tes arguments soient incohérents
Andando em frente levarei
En allant de l'avant, je prendrai
As saudades de um tempo feliz que perdi por um triz
Le souvenir d'un temps heureux que j'ai perdu de justesse
E essa cicatriz viverá sempre em mim
Et cette cicatrice restera toujours en moi
Mas irei com a certeza de que me entreguei
Mais j'irai avec la certitude que je me suis donné
Se agora estás bem melhor assim
Si maintenant tu vas mieux comme ça
Sorria, mas nunca pense mal de mim
Souri, mais ne pense jamais du mal de moi
Pois te amo tanto que até vou partir
Parce que je t'aime tellement que je vais même partir
Agora siga em frente e viva em paz
Maintenant, va de l'avant et vis en paix
Com a certeza que tens um amigo a mais
Avec la certitude que tu as un ami de plus
Mas passou da hora e eu preciso ir
Mais il est temps et je dois partir





Writer(s): Arthur Espindola Oriente Vasconcelos


Attention! Feel free to leave feedback.