Lyrics and translation Arthur H - Avanti!

Avanti!

Et nous irons des cerises plein les poches
Et nous irons à l′envers, à l'endroit
Où l′on dévale, où l'on cavale
Et nous irons des cerises plein les poches

L'aube nous trace une route d′étincelles
La pluie nous lave et le soleil nous sèche
Et du chemin s′élèvent nos chansons
L'aube nous trace une route d′étincelles

Au labyrinthe, on entre sans remords
Et l'on se perd dans les rires et des larmes
Le Minotaure est là mais sans peur
Au labyrinthe, on entre sans remords

Et nous irons des cerises plein les poches
Et nous irons à l′envers, à l'endroit
Où l′on dévale, où l'on cavale
Et nous irons des cerises plein les poches.

Вперед!

И мы пойдем с карманами, полными вишен,
И мы пойдем задом наперед, и как обычно,
Туда, где сбегаем вниз, туда, где скачем,
И мы пойдем с карманами, полными вишен.

Рассвет нам чертит путь из искр,
Дождь нас омывает, а солнце сушит,
И с дороги взлетают наши песни,
Рассвет нам чертит путь из искр.

В лабиринт мы входим без сожалений,
И теряемся в смехе и слезах,
Минотавр там, но без страха,
В лабиринт мы входим без сожалений.

И мы пойдем с карманами, полными вишен,
И мы пойдем задом наперед, и как обычно,
Туда, где сбегаем вниз, туда, где скачем,
И мы пойдем с карманами, полными вишен.