Lyrics and translation Arthur H - Général of Love

Général of Love

Mon général?
Oui
SI la France est envahie, que faites vous?
Et bien, je pars immédiatement à Londres
A Londres? Mais pourquoi?
Ben pour faire un appel!
Et vous diriez quoi?
Mon général (mon général, mon général)
I am the général bébé
Come on and join my army
You, my little soldier
Come on and make a war of love with me
I am your général, général of love
Come on my little soldier
Let′s play together
Let's play together
A war of love
(A war of love)
Come on and join me in my army
Come on and join me in my army
Mon général (mon général, mon général)
You my little love soldier
My little love soldier
(War of love)
You are my little love
(War of love)
Let′s play together soldier
(Libre, libre)
Let's play my love
The war of love
(Car il est absurde de considérer la lutte comme perdue)
My love soldier
(Soldier)
I am your général baby
(Soldier)
Come on and join me in my army
(Soldier)
You are my little love soldier
Let's play together a war of love

Генерал любви

Мой генерал?
Да
Если Франция будет захвачена, что вы будете делать?
Ну, я немедленно отправлюсь в Лондон.
В Лондон? Но зачем?
Ну, чтобы сделать заявление!
И что вы скажете?
Мой генерал (мой генерал, мой генерал)
Я генерал, детка,
Вступай в мою армию.
Ты, мой маленький солдат,
Давай начнем любовную войну.
Я твой генерал, генерал любви.
Давай, мой маленький солдат,
Давай поиграем вместе.
Давай поиграем вместе
В любовную войну.
(В любовную войну)
Вступай в мою армию.
Вступай в мою армию.
Мой генерал (мой генерал, мой генерал)
Ты, мой маленький солдат любви,
Мой маленький солдат любви.
(Любовная война)
Ты моя маленькая любовь.
(Любовная война)
Давай поиграем вместе, солдат.
(Свободна, свободна)
Давай поиграем, моя любовь,
В любовную войну.
(Потому что абсурдно считать борьбу проигранной)
Мой солдат любви.
(Солдат)
Я твой генерал, детка.
(Солдат)
Вступай в мою армию.
(Солдат)
Ты мой маленький солдат любви.
Давай вместе устроим любовную войну.