Arthur H - L'étoile - translation of the lyrics into Russian

L'étoile - Arthur Htranslation in Russian




L'étoile
Je suis une rose qui s'ouvre
Я роза, которая раскрывается
C'est mon parfum qui t'enivre
Это мои духи опьяняют тебя
Je suis une graine que tu sèmes
Я семя, которое ты сеешь
Et déjà, l'arbre qui te couvre
И уже дерево, которое укрывает тебя
Oh mon étoile m'éblouit
О, моя звезда ослепляет меня
Je vois mieux la nuit
я лучше вижу ночью
Je l'aime et je la suis
Я люблю ее, и я следую за ней
Quand je t'embrasse je nage
Когда я целую тебя, я плаваю
Dans l'océan sensoriel
В чувственном океане
Et si je plonge, je coule
И если я нырну, я утону
Dans les abysses du ciel
В бездне неба
Oh mon étoile m'éblouit
О, моя звезда ослепляет меня
Je vois mieux la nuit
я лучше вижу ночью
Je l'aime et je la suis
Я люблю ее, и я следую за ней
Jusqu'à la fin de l'aventure
До конца приключения
Je suis guidé par l'étoile
Меня ведет звезда
Aucun nuage ne voile
Нет облачной завесы
L'éclat de son clair-obscur
Сияние его светотени
Oh mon étoile m'éblouit
О, моя звезда ослепляет меня
Je vois mieux la nuit
я лучше вижу ночью
Je l'aime et je la suis
Я люблю ее, и я следую за ней





Writer(s): Arthur Higelin, Léonore Mercier


Attention! Feel free to leave feedback.