Lyrics and translation Arthur H - Prendre corps

Prendre corps

Je te flore, tu me faune
Je te beau, je te porte et te fenêtre
Tu m'os, tu m'océan
Tu m'audace, tu me météorite
Je te clé d'or, je t'extraordinaire
Tu me paroxysme
Tu me paroxysme et me paradoxe
Je te clavecin, tu me silencieusement
Tu me miroir et je te montre
Tu me mirage, tu m'oasis
Tu m'oiseau, tu m'insecte
Tu me cataracte
Je te lune, tu me nuage
Tu me marée haute, je te transparente
Tu me pénombre, tu me translucide
Tu me château vide et me labyrinthe
Tu me pare à l'axe et me parabole
Tu me debout et couché
Tu m'oblique
Je t'équinoxe, je te poète
Tu me danse, je te particulier
Tu me perpendiculaire et sous-pente
Tu me visible, tu me silhouette
Tu m'infiniment, tu m'indivisible
Tu m'ironie
Je te fragile, je t'ardente
Je te phonétiquement, tu me hiéroglyphe
Tu m'espace, tu me cascade
Je te cascade à mon tour
Mais toi tu me fluide
Tu m'étoile filante, tu me volcanique
Nous nous pulvérisable
Nous nous scandaleusement jour et nuit
Nous nous aujourd'hui même
Tu me tangente
Je te concentrique, concentrique
Tu me soluble, tu me soluble
En m'asphyxiant et me libératrice
Tu me pulsatrice, pulsatrice
Tu me vertige, tu m'extase
Tu me passionnément, tu m'absolu
Je t'absente
Tu m'absurde
Je te narine, je te chevelure
Je te hanche, tu me hante
Je te poitrine, je buste ta poitrine
Puis te visage, je te corsage
Tu m'odeur, tu me vertige
Tu glisse, je te cuisse
Je te caresse
Je te frissonne, tu m'enjambe
Tu m'insupportable, je t'amazone
Je te gorge, je te ventre
Je te jupe, je te jarretelle
Je te bas, je te bach
Oui je te bach pour clavecin
Sein et flûte
Je te tremblante, tu me séduis
Tu m'absorbe, je te dispute
Je te risque, je te grimpe
Tu me frôle
Je te nage mais toi tu me tourbillonne
Tu m'effleure, tu me cerne
Tu me chair, cuir, peau et morsure
Tu me slip noir
Tu me ballerine rouge
Et quand tu ne haut talon pas mes sens
Tu les crocodile
Tu les phoque, tu les fascine
Tu me couvre et je te découvre
Je t'invente parfois
Tu te livre
Tu me lèvre humide, je te délivre
Je te délire, tu me délire et passionne
Je t'épaule, je te vertèbre
Je te cheville, je te scie les papilles
Et si je n'omoplate pas avant mes poumons, même à distance tu m'aisselle
Je te respire
Jour et nuit je te respire
Je te bouche, je te balai
Je te dent, je te griffe
Je te vulve, je te paupière
Je te haleine, je t'aime
Je te sens, je te cou
Je te molaire, je te certitude
Je te joue et te veine
Je te main, je te sueur
Je te langue, je te nuque
Je te navigue, je t'ombre
Je te corps et te fantôme
Je te rétine dans mon souffle
Tu t'iris
Je t'écris
Tu me pense

Обретая тело

Я тебя пленяю, ты меня ласкаешь
Я тебя люблю, я тебя ношу и тобой любуюсь
Ты – моя кость, ты – мой океан
Ты – моя смелость, ты – мой метеорит
Я твой золотой ключик, я твой необыкновенный
Ты – мой параксизм
Ты – мой параксизм и мой парадокс
Я твой клавесин, ты меня безмолвно
Ты – мое зеркало, а я тебя показываю
Ты – мой мираж, ты – мой оазис
Ты – моя птица, ты – мое насекомое
Ты – моя катаракта
Я твоя луна, ты – мое облако
Ты – мой прилив, я твоя прозрачность
Ты – моя полутень, ты – моя полупрозрачность
Ты – мой пустой замок и мой лабиринт
Ты меня украшаешь по оси и моя парабола
Ты – я стоящий и лежащий
Ты – моя наклонная
Я твое равноденствие, я твой поэт
Ты – мой танец, я твой особенный
Ты – моя перпендикулярная и под наклоном
Ты – моя видимая, ты – мой силуэт
Ты – моя бесконечность, ты – моя неделимость
Ты – моя ирония
Я твой хрупкий, я твой пылкий
Я твой фонетический, ты – мой иероглиф
Ты – мой космос, ты – мой водопад
Я твой водопад в свою очередь
Но ты – моя текучесть
Ты – моя падающая звезда, ты – моя вулканическая
Мы – распыляемые
Мы – скандально день и ночь
Мы – сегодня же
Ты – моя касательная
Я твой концентрический, концентрический
Ты – моя растворимая, ты – моя растворимая
Меня удушающая и освобождающая
Ты – моя пульсирующая, пульсирующая
Ты – мое головокружение, ты – мой экстаз
Ты – моя страсть, ты – мой абсолют
Я твой отсутствующий
Ты – мой абсурд
Я твоя ноздря, я твои волосы
Я твой бедро, ты меня преследуешь
Я твоя грудь, я ласкаю твою грудь
Потом твое лицо, я твой корсаж
Ты – мой запах, ты – мое головокружение
Ты скользишь, я твое бедро
Я тебя ласкаю
Я тебя дрожу, ты меня охватываешь
Ты – моя невыносимая, я твоя амазонка
Я твоя горло, я твой живот
Я твоя юбка, я твои подвязки
Я твой низ, я твой Бах
Да, я твой Бах для клавесина
Грудь и флейта
Я твоя дрожащая, ты меня соблазняешь
Ты меня поглощаешь, я с тобой спорю
Я твой риск, я тебя взбираюсь
Ты меня касаешься
Я тебя плыву, но ты меня кружишь
Ты меня слегка касаешься, ты меня окружаешь
Ты – моя плоть, кожа, шкура и укус
Ты – мои черные трусики
Ты – мои красные балетки
И когда ты не на высоком каблуке, мои чувства
Ты их крокодил
Ты их тюлень, ты их очаровываешь
Ты меня покрываешь, а я тебя открываю
Я тебя иногда выдумываю
Ты себя отдаешь
Ты – мои влажные губы, я тебя освобождаю
Я твой бред, ты – мой бред и страсть
Я твое плечо, я твой позвонок
Я твоя лодыжка, я пилю твои сосочки
И если я не лопатка перед моими легкими, даже на расстоянии ты – моя подмышка
Я тебя вдыхаю
День и ночь я тебя вдыхаю
Я твой рот, я твоя метла
Я твой зуб, я твой коготь
Я твоя вульва, я твое веко
Я твое дыхание, я тебя люблю
Я тебя чувствую, я твоя шея
Я твой коренной зуб, я твоя уверенность
Я твоя щека и твоя вена
Я твоя рука, я твой пот
Я твой язык, я твой затылок
Я тебя плаваю, я твоя тень
Я твое тело и твой призрак
Я твоя сетчатка в моем дыхании
Ты – моя радужка
Я тебя пишу
Ты меня думаешь