Arthur Lee - Ol' Morgue Mouth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arthur Lee - Ol' Morgue Mouth




Ol' Morgue Mouth
Старый Морг Рот
Old morgue mouth came into town the other day
Старый Морг Рот заявился в город на днях,
When 2.45 another DOA
В 2:45 привезли очередного мертвеца.
Well he bit in a hamburger and started to smile
Он откусил гамбургер и ухмыльнулся,
He said "hey why don't you come over and sit for a while?"
Сказал: "Эй, красавица, почему бы тебе не присесть рядом на минутку?"
I said, "no morgue mouth
Я ответил: "Нет, Морг Рот,
I just ate my pot of stew
Я только что съел свою порцию рагу,
Cuz the dead should be buried
Ведь мертвых нужно хоронить,
That's the least that we can do"
Это меньшее, что мы можем сделать".
Well he said, "you know sometime I get awful hungry"
Он сказал: "Знаешь, иногда я ужасно голоден",
I said, "why don't you get yourself something to eat?"
Я ответил: "Почему бы тебе не найти себе что-нибудь поесть?"
He said, "you know I kill a man for less than that"
Он сказал: "Знаешь, я убиваю человека за меньшее",
I said, "well you're eating the dead
Я ответил: "Ну, ты ешь мертвецов,
So I can believe that's where you're at"
Так что я вполне верю, что ты на это способен".
Y'know folks,
Знаете, ребята,
You can find a Morgue Mouths on just about every second corner.
Вы можете найти Моргов Ротов чуть ли не на каждом втором углу.
And remember Morgue Mouths' cows are
И помните, коровы Моргов Ротов
Guaranteed not to scream when they're killed
Гарантированно не кричат, когда их убивают.
Now here's a little slogan from Morgue Mouths' face
А вот небольшой слоган от самого Морг Рота:
I'll eat anything that don't crawl off the plate or moving too fast
ем всё, что не уползает с тарелки или не движется слишком быстро".





Writer(s): Arthur Lee


Attention! Feel free to leave feedback.