Lyrics and translation Arthur Matos - Vaga-Lume

Vaga-Lume

Você sempre me falava
O que eu precisava sentir
Me dizia tudo ou nada
Já era hora de ser feliz

Carros passando na contramão
Seria bom poder ficar

A observar as flores que você plantou
E me mostrar que elas podem resistir
Há uma canção pairando no ar
Você sentado esperando o pôr do sol

Você sempre me esperava
Em frente ao seu portão

Carros passando na contramão
Seria bom ter você aqui pra eu te falar
Daquela manhã de São João
E nela poder ficar

A observar as flores que você plantou
E me mostrar que elas podem sim resistir
Há uma canção pairando no ar
Você sentado esperando o sol se pôr

Vaga-Lume

Tu me disais toujours
Ce que j'avais besoin de ressentir
Tu me disais tout ou rien
Il était temps d'être heureux

Les voitures qui passaient à contresens
Ce serait bien de pouvoir rester

Observer les fleurs que tu as plantées
Et me montrer qu'elles peuvent résister
Il y a une chanson qui plane dans l'air
Toi assis à attendre le coucher du soleil

Tu m'attendais toujours
Devant ton portail

Les voitures qui passaient à contresens
Ce serait bien que tu sois là pour que je te dise
De ce matin de la Saint-Jean
Et pouvoir y rester

Observer les fleurs que tu as plantées
Et me montrer qu'elles peuvent résister
Il y a une chanson qui plane dans l'air
Toi assis à attendre que le soleil se couche