Lyrics and translation Arthur Moon - I Feel Better

I Feel Better

I pretend that doubt forgets me
And it gets me out the door
I detect the power in me
I feel better
Yeah
I feel better

Get the sense that I'm about to
Make myself an enemy
I can make the suffering stay
I feel better
Yeah

I feel better
I feel better
I feel better

Hey makes me ashamed
Makes me behave
Molds me to sameness
Keeps me whole
Feeds on the soul
Gives me the feeling
Of atonement
When it goes
Like tapered days
May be the salt
Might be the cold shoulder
That told you
What you already know
Then you don't know
Which is the blade
Which is profane
Which is the love
Which is my lane
Which is my lane
My lane
My lane
Hey makes me ashamed
Makes me behave
Molds me to sameness
Keeps me whole
Feeds on the soul
Gives me the feeling
Of atonement
When it goes
Like tapered days
May be the salt
Might be the cold shoulder
That told you
What you already know
Then you don't know
Which is the blade
Which is profane
Which is the love
Which is my lane
Which is profane
Which is the love
Which is my lane
Which is profane
Which is the love
Which is my lane

Je me sens mieux

Je fais semblant que le doute m'oublie
Et ça me met dehors
Je détecte le pouvoir en moi
Je me sens mieux
Ouais
Je me sens mieux

J'ai le sentiment que je suis sur le point de
Faire de moi-même un ennemi
Je peux faire en sorte que la souffrance reste
Je me sens mieux
Ouais

Je me sens mieux
Je me sens mieux
Je me sens mieux

Hé, ça me fait honte
Ça me fait me comporter
Ça me moule à la conformité
Ça me maintient entier
Ça se nourrit de l'âme
Ça me donne le sentiment
De l'expiation
Quand ça part
Comme des jours effilochés
C'est peut-être le sel
C'est peut-être l'épaule froide
Qui t'a dit
Ce que tu sais déjà
Alors tu ne sais pas
Quelle est la lame
Ce qui est profane
Quel est l'amour
Quelle est ma voie
Quelle est ma voie
Ma voie
Ma voie
Hé, ça me fait honte
Ça me fait me comporter
Ça me moule à la conformité
Ça me maintient entier
Ça se nourrit de l'âme
Ça me donne le sentiment
De l'expiation
Quand ça part
Comme des jours effilochés
C'est peut-être le sel
C'est peut-être l'épaule froide
Qui t'a dit
Ce que tu sais déjà
Alors tu ne sais pas
Quelle est la lame
Ce qui est profane
Quel est l'amour
Quelle est ma voie
Ce qui est profane
Quel est l'amour
Quelle est ma voie
Ce qui est profane
Quel est l'amour
Quelle est ma voie