Lyrics and translation Arthur Nogueira - Era Só Você

Era Só Você

Tudo era tão bonito
Quando havia sol
As pontas dos cabelos
Eram puro ouro

Mas hoje me toquei
Você estava tão sem cor
Era só você
Não havia amor

Nesse dia como qualquer outro
O céu não me pede nada
É um mistério como tudo muda
Não espera
De repente já não era

A beira da praia
Lá no Marahu
Permanece onde está
Sem memória ou lugar
Para nós

Era o Paraíso
Era tudo bom
Era um tempo tão bonito
Mas havia amor

Hoje é tudo indo
Lembra aquele som?
Era a praia anoitecendo
Quando havia amor

Была только ты

Всё было так прекрасно
Когда светило солнце
Кончики твоих волос
Были чистым золотом

Но сегодня я понял
Ты была такой бесцветной
Была только ты
Не было любви

В тот день, как и в любой другой
Небо ничего у меня не просит
Загадка, как всё меняется
Не ждёт
Вдруг всё исчезло

На берегу пляжа
Там, в Мараху
Остаётся там, где есть
Без памяти и места
Для нас

Это был Рай
Всё было хорошо
Это было прекрасное время
Но была любовь

Сегодня всё уходит
Помнишь тот звук?
Это был пляж на закате
Когда была любовь