Arthur Nogueira - Eye Shark - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arthur Nogueira - Eye Shark




Eye Shark
Requin des yeux
I know your mouth, you say
Je connais ta bouche, tu dis
I blush and scratch my nose
Je rougis et me gratte le nez
Baby, your eye is like a shark
Bébé, ton œil est comme un requin
Never saw so black, so close
Jamais vu si noir, si près
You played a weird song to me
Tu as joué une chanson bizarre pour moi
I paid you a belgian beer
Je t'ai payé une bière belge
Try to dive inside my head
Essaie de plonger dans ma tête
My heart said goodbye to dread
Mon cœur a dit au revoir à la peur
Deep inside
Au plus profond
That's our tide
C'est notre marée
I'll have the cheek
J'aurai l'audace
To sing for you
De chanter pour toi
I know your mouth, you say
Je connais ta bouche, tu dis
I blush and scratch my nose
Je rougis et me gratte le nez
Baby, your eye is like a shark
Bébé, ton œil est comme un requin
Never saw so black, so close
Jamais vu si noir, si près
You played a weird song to me
Tu as joué une chanson bizarre pour moi
I paid you a belgian beer
Je t'ai payé une bière belge
Try to dive inside my head
Essaie de plonger dans ma tête
My heart said goodbye to dread
Mon cœur a dit au revoir à la peur
Deep inside
Au plus profond
That's our tide
C'est notre marée
I'll have the cheek
J'aurai l'audace
To sing for you
De chanter pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.