Arthur Nogueira - Onda - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arthur Nogueira - Onda - Ao Vivo




Onda - Ao Vivo
Vague - Live
O conheci
Je t'ai rencontré
No arpoador
Au Arpoador
Garoto versátil
Un garçon polyvalent
Gostoso
Délicieux
Ladrão
Un voleur
Desencaminhador
Un déviant
De sonhos, ninfas
Des rêves, des nymphes
E rapsodos
Et des rapsodes
Contou-me feitos
Il m'a raconté ses exploits
E mentiras
Et ses mensonges
Indeslindáveis
Indéchiffrables
Por demais
Trop
Fui todo ouvidos
J'étais tout ouïe
Tatos, vistas
Touche, vue
E pedras, sóis
Et pierres, soleils
Desejos, mares
Désirs, mers
E nos chamamos
Et nous nous sommes appelés
De bacanas
Des bacanas
E prometemo-nos
Et nous nous sommes promis
A vida
La vie
Comprei-lhe um picolé
Je lui ai acheté une sucette
De manga
À la mangue
E deu-me ele um beijo
Et il m'a donné un baiser
De língua
Avec sa langue
E mergulhei ali
Et j'ai plongé
A flor
La fleur
Da onda
De la vague
Bêbado de amor
Ivre d'amour
E mergulhei ali
Et j'ai plongé
A flor
La fleur
Da onda
De la vague
Bêbado de amor
Ivre d'amour
O conheci
Je t'ai rencontré
No arpoador
Au Arpoador






Attention! Feel free to leave feedback.