Lyrics and translation Arthur Nogueira - Por Linhas Tortas
Quando
chega
a
paixão
Quand
l'amour
arrive
E
bate
na
porta
Et
frappe
à
la
porte
Pode
abrir
Tu
peux
ouvrir
O
amor
deve
andar
por
perto
L'amour
doit
être
près
de
toi
De
escrever
certo
por
linhas
tortas
Pour
écrire
correctement
par
des
lignes
tordues
Vim
aqui
pra
me
perder
Je
suis
venu
ici
pour
me
perdre
Me
deixei
levar
Je
me
suis
laissé
emporter
A
matéria
do
meu
coração
La
matière
de
mon
cœur
É
puro
amor
C'est
de
l'amour
pur
E
queima
sem
me
queimar
Et
ça
brûle
sans
me
brûler
Um
gato
que
vive
Un
chat
qui
vit
Perigosamente
seu
destino
Dangereusement
son
destin
É
feito
o
jogador
Est
comme
le
joueur
Que
sela
a
sorte
na
roleta
Qui
scelle
la
chance
à
la
roulette
Perde
a
vida
no
azar
Il
perd
la
vie
dans
la
malchance
De
um
desatino
D'une
folie
Ou
sete
mil
vidas
a
vida
lhe
dará
Ou
sept
mille
vies
la
vie
te
donnera
De
gorjeta
En
pourboire
Vim
aqui
pra
me
perder
Je
suis
venu
ici
pour
me
perdre
Me
deixei
levar
Je
me
suis
laissé
emporter
A
matéria
do
meu
coração
La
matière
de
mon
cœur
É
puro
amor
C'est
de
l'amour
pur
E
queima
sem
me
queimar
Et
ça
brûle
sans
me
brûler
Um
gato
que
vive
Un
chat
qui
vit
Perigosamente
seu
destino
Dangereusement
son
destin
É
feito
o
jogador
Est
comme
le
joueur
Que
sela
a
sorte
na
roleta
Qui
scelle
la
chance
à
la
roulette
Perde
a
vida
no
azar
Il
perd
la
vie
dans
la
malchance
De
um
desatino
D'une
folie
Ou
sete
mil
vidas
a
vida
lhe
dará
Ou
sept
mille
vies
la
vie
te
donnera
De
gorjeta
En
pourboire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.