Lyrics and translation Arthur Nogueira - Truques

Truques

Mas pensando bem
Talvez haja uns truques sim
Que aprendi com alguém
Que posso tentar lhe ensinar

Se você também
Ficar oprimida assim
Como eu fiquei quando a gente quis dar
Um tempo naquele amor

Dê uma volta mesmo a pé
Pelo tempo e vá
De Atlântida a Ítaca
Passando pelo Jardim de Allah

Se depois você ficar
Tão sozinha lá
No Polo Norte quanto eu fiquei
Bem no centro do Polo Sul

Faça um sinal e eu irei
Ao seu encontro só
Pra penetrar quente e silenciosamente
No seu iglu

Siga à risca as instruções
Procurando ser um pouquinho mais sábia
Até pra curtir, se enganar

Faça um sinal e eu irei
Ao seu encontro só
Pra penetrar quente e silenciosamente
No seu iglu

Siga à risca as instruções
Procurando ser um pouquinho mais sábia
Até pra curtir, se enganar

Truques

Mais en y repensant
Il y a peut-être quelques astuces oui
Que j'ai apprises de quelqu'un
Que je peux essayer de t'apprendre

Si toi aussi
Tu te sens aussi oppressée
Comme je l'étais quand on a voulu donner
Un peu de temps à cet amour

Fais un tour, même à pied
Dans le temps et va
D'Atlantide à Ithaque
En passant par le Jardin d'Allah

Si après tu te retrouves
Si seule là-bas
Au Pôle Nord comme je l'ai été
Au beau milieu du Pôle Sud

Fais un signe et j'irai
À ta rencontre, juste pour
Pénétrer chaudement et silencieusement
Dans ton igloo

Suis les instructions à la lettre
En cherchant à être un peu plus sage
Même pour profiter, te tromper

Fais un signe et j'irai
À ta rencontre, juste pour
Pénétrer chaudement et silencieusement
Dans ton igloo

Suis les instructions à la lettre
En cherchant à être un peu plus sage
Même pour profiter, te tromper