Lyrics and translation Arthur Nogueira - Valente
Nada
me
assombra
Ничего
не
дает
мне
покоя
À
sombra
do
céu
В
тени
небес
Preto
ou
azul
Черный
или
синий
Abismo
e
voo
Пропасть
и
полет
Planto
coragem
nos
pés
Сажаю
мужество
в
ногах
Cavo
justiça
no
coração
Cavo
праведность
в
сердце
Asas
me
brotam
das
mãos
Крылья
мне,
вырвался
из
рук
As
pedras
estão
trancadas
no
chão
Камни
будут
заблокированы
на
полу
Levo
coragem
nos
pés
Беру
смелость
на
ногах
Cravo
a
terra
no
coração
Гвоздика
земле,
в
самом
сердце
Versos
esplendem
das
mãos
Стихи
esplendem
рук
Estrelas
estão
tão
sós
onde
estão
Звезд
так
одиноко
где
они
находятся
Eu
quero
a
ordem
do
delírio
Я
хочу
порядке
бреда
Ave
poesia
Ave
литература
Raiando
as
lindes
da
Baía
Когда
все
lindes
Залива
Eu
quero
a
ordem
do
delírio
Я
хочу
порядке
бреда
Ave
poesia
Ave
литература
Raiando
as
lindes
da
baía
Когда
все
lindes
залива
Aonde
quer
que
eu
vá
Куда
я
иду
Tantos
anos
pra
poder
dizer
sim
Столько
лет
я
могла
сказать
"да"
Crer
no
nome
que
me
deu
minha
mãe
Верить
в
имя,
которое
мне
дала
моя
мама
E
o
céu
é
o
mesmo
mistério
sem
fim
И
небо
это,
даже
тайной
без
конца
Em
Belém
ou
Berlim
В
Вифлееме
или
в
Берлине
Tantos
anos
pra
poder
dizer
sim
Столько
лет
я
могла
сказать
"да"
Crer
no
nome
que
me
deu
minha
mãe
Верить
в
имя,
которое
мне
дала
моя
мама
E
o
céu
é
o
mesmo
mistério
sem
fim
И
небо
это,
даже
тайной
без
конца
Em
Belém
ou
Berlim
В
Вифлееме
или
в
Берлине
Nada
me
assombra
Ничего
не
дает
мне
покоя
À
sombra
do
céu
В
тени
небес
Preto
ou
azul
Черный
или
синий
Valente
eu
vou
Храбрый
я
буду
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arthur Valente Nogueira
Attention! Feel free to leave feedback.