Lyrics and translation Artur Pirozhkov - #ПеретанцуйМеня

#ПеретанцуйМеня

I′m a beat... like this
I (?) like this
I (?) like this
I (?) like this
В комнате темно, все танцуют, все танцуют, все
В комнате темно, ты всё ближе, ты всё ближе ко мне
В комнате темно, все танцуют, все танцуют, все
В комнате темно, ты всё ближе ко мне
Но я к тебе не подхожу
Просто буду где-то рядом
Я у бара посижу
Мне ещё немного надо
Мне совсем немного надо
Окунуться в водопады
И вырвались на волю, танцую под алкоголем
Теперь у нас фиеста, никто не будет спать
И вырвались на волю, танцую под алкоголем
Здесь очень много места, мы будем танцевать
А ну, перетанцуй меня
I'm a beat... like this
I (?) like this
I (?) like this
I (?) like this
В комнате темно, все танцуют, все танцуют, все
В комнате темно, ты всё ближе, ты всё ближе ко мне
В комнате темно, все танцуют, все танцуют, все
В комнате темно, ты всё ближе ко мне
Но я к тебе не подхожу
Просто буду где-то рядом
Я у бара посижу
Мне ещё немного надо
Мне совсем немного надо
Окунуться в водопады
И вырвались на волю, танцую под алкоголем
Теперь у нас фиеста, никто не будет спать
И вырвались на волю, танцую под алкоголем
Здесь очень много места, мы будем танцевать
А ну, перетанцуй меня
I′m a beat... like this
I (?) like this
I (?) like this
I (?) like this
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
И вырвались на волю, танцую под алкоголем
Теперь у нас фиеста, никто не будет спать
И вырвались на волю, танцую под алкоголем
Здесь очень много места, мы будем танцевать
И вырвались на волю, танцую под алкоголем
Теперь у нас фиеста, никто не будет спать
И вырвались на волю, танцую под алкоголем
Здесь очень много места, мы будем танцевать
А ну, перетанцуй меня

#Surpasse-moi en danse

J'ai un rythme... comme ça
Je (?) comme ça
Je (?) comme ça
Je (?) comme ça
La pièce est sombre, tout le monde danse, tout le monde danse, tout le monde
La pièce est sombre, tu es de plus en plus près, tu es de plus en plus près de moi
La pièce est sombre, tout le monde danse, tout le monde danse, tout le monde
La pièce est sombre, tu es de plus en plus près de moi
Mais je ne m'approche pas de toi
Je resterai juste quelque part à proximité
Je vais m'asseoir au bar
J'ai encore besoin d'un peu de temps
J'ai juste besoin d'un peu de temps
Pour me plonger dans les cascades
Et nous nous sommes échappés, je danse sous l'effet de l'alcool
Maintenant, nous avons une fête, personne ne dormira
Et nous nous sommes échappés, je danse sous l'effet de l'alcool
Il y a beaucoup d'espace ici, nous allons danser
Allez, surpasse-moi en danse
J'ai un rythme... comme ça
Je (?) comme ça
Je (?) comme ça
Je (?) comme ça
La pièce est sombre, tout le monde danse, tout le monde danse, tout le monde
La pièce est sombre, tu es de plus en plus près, tu es de plus en plus près de moi
La pièce est sombre, tout le monde danse, tout le monde danse, tout le monde
La pièce est sombre, tu es de plus en plus près de moi
Mais je ne m'approche pas de toi
Je resterai juste quelque part à proximité
Je vais m'asseoir au bar
J'ai encore besoin d'un peu de temps
J'ai juste besoin d'un peu de temps
Pour me plonger dans les cascades
Et nous nous sommes échappés, je danse sous l'effet de l'alcool
Maintenant, nous avons une fête, personne ne dormira
Et nous nous sommes échappés, je danse sous l'effet de l'alcool
Il y a beaucoup d'espace ici, nous allons danser
Allez, surpasse-moi en danse
J'ai un rythme... comme ça
Je (?) comme ça
Je (?) comme ça
Je (?) comme ça
Danse, danse, danse, danse
Danse, danse, danse, danse
Danse, danse, danse, danse
Danse, danse, danse, danse
Et nous nous sommes échappés, je danse sous l'effet de l'alcool
Maintenant, nous avons une fête, personne ne dormira
Et nous nous sommes échappés, je danse sous l'effet de l'alcool
Il y a beaucoup d'espace ici, nous allons danser
Et nous nous sommes échappés, je danse sous l'effet de l'alcool
Maintenant, nous avons une fête, personne ne dormira
Et nous nous sommes échappés, je danse sous l'effet de l'alcool
Il y a beaucoup d'espace ici, nous allons danser
Allez, surpasse-moi en danse