Arthur Russell - Habit of You - translation of the lyrics into Russian
Arthur Russell Habit of You

Arthur Russell - Habit of You

Lyrics and translation Arthur Russell - Habit of You




Habit of You
Привычка к тебе
When I opened the door and saw
Когда я открыл дверь и увидел
You smiling once again
Твою улыбку вновь,
I felt so lucky
Мне так повезло,
And so warm inside
И так тепло внутри.
I opened the door and saw
Я открыл дверь и увидел,
You smiling even though
Как ты улыбаешься, даже когда
The snow was blowing
Снег валит,
It's so warm inside
Так тепло внутри.
Hey, I think I'm falling in love
Эй, кажется, я влюбляюсь,
In case you didn't know
Если ты не знала,
Hey, I think I'm losing my cool
Эй, кажется, я теряю голову,
In case it didn't show
Если ты не заметила.
But a habit of you
Ведь привычка к тебе –
Would be hard to give up
От неё трудно отказаться.
A habit of you
Привычка к тебе –
Would be hard to give up
От неё трудно отказаться.
Yes, a habit of you
Да, привычка к тебе,
A habit of you could be hard to give up
От привычки к тебе трудно отказаться.
When I opened the box and saw
Когда я открыл коробку и увидел
My orange birthday cake
Мой оранжевый праздничный торт,
I felt like crying
Мне захотелось плакать,
That's all I could do
Это всё, что я мог сделать.
I opened the box and saw
Я открыл коробку и увидел
My orange birthday cake
Мой оранжевый праздничный торт,
That's all that's left of
Это всё, что осталось
Mama's birthday boy
От маминого именинника.
Hey, I think I'm falling in love
Эй, кажется, я влюбляюсь,
In case you didn't know
Если ты не знала.
But a habit of you
Ведь привычка к тебе –
Would be hard to give up
От неё трудно отказаться.
A habit of you
Привычка к тебе –
Would be hard to give up
От неё трудно отказаться.
Yes, a habit of you
Да, привычка к тебе,
A habit of you could be hard to give up
От привычки к тебе трудно отказаться.
When I opened the door and saw
Когда я открыл дверь и увидел,
You smiling back at me
Как ты улыбаешься мне в ответ,
I felt like crying
Мне захотелось плакать,
That's all I could do
Это всё, что я мог сделать.
When I opened the door and saw
Когда я открыл дверь и увидел,
You smiling back at me
Как ты улыбаешься мне в ответ,
That's all that's left of
Это всё, что осталось
Mama's birthday boy
От маминого именинника.
Hey, I think I'm falling in love
Эй, кажется, я влюбляюсь,
In case you didn't know
Если ты не знала,
Hey, I think I'm losing my cool
Эй, кажется, я теряю голову,
In case it didn't show
Если ты не заметила.
Cause a habit of you
Ведь привычка к тебе –
Is hard to give up
От неё трудно отказаться.
Cause a habit of you
Привычка к тебе –
Is hard to give up
От неё трудно отказаться.
Cause a habit of you
Ведь привычка к тебе,
A habit of you can be hard to give up
От привычки к тебе трудно отказаться.
Habit of you
Привычка к тебе –
Is hard to give up
От неё трудно отказаться.
Habit of you
Привычка к тебе –
Is hard to give up
От неё трудно отказаться.
Habit of you
Привычка к тебе –
Is hard to give up
От неё трудно отказаться.
Habit of you
Привычка к тебе –
Is hard to give up
От неё трудно отказаться.
Habit of you
Привычка к тебе –
Is hard to give up
От неё трудно отказаться.
Habit of you
Привычка к тебе –
Is hard to give up
От неё трудно отказаться.
Habit of you
Привычка к тебе –
Is hard to give up
От неё трудно отказаться.
Habit of you
Привычка к тебе –
Is hard to give up
От неё трудно отказаться.
Habit of you
Привычка к тебе –
Is hard to give up
От неё трудно отказаться.
Habit of you
Привычка к тебе –
Is hard to give up
От неё трудно отказаться.
Habit of you
Привычка к тебе –
Is hard to give up
От неё трудно отказаться.
Habit of you
Привычка к тебе –
Is hard to give...
От неё трудно отказат...




Writer(s): Arthur Russell
Arthur Russell - Love Is Overtaking Me
Album
Love Is Overtaking Me
date of release
28-10-2008

1 I Couldn't Say It To Your Face
2 Close My Eyes
3 Planted a Thought
4 Love Is Overtaking Me
5 Don't Forget About Me
6 The Letter
7 Your Motion Says
8 Big Moon
9 Janine
10 Habit of You
11 I Forget And I Can’t Tell (Ballad Of The Lights Pt. 1)
12 Hey! How Does Everbody Know
13 Eli
14 What It's Like
15 This Time Dad You're Wrong
16 Nobody Wants a Lonely Heart
17 Time Away
18 Oh Fernanda Why
19 Maybe She
20 Goodbye Old Paint
21 Love Comes Back
Attention! Feel free to leave feedback.