Lyrics and translation Arthur Russell - Habit of You

When I opened the door and saw
You smiling once again
I felt so lucky
And so warm inside
I opened the door and saw
You smiling even though
The snow was blowing
It's so warm inside

Hey, I think I'm falling in love
In case you didn't know
Hey, I think I'm losing my cool
In case it didn't show

But a habit of you
Would be hard to give up
A habit of you
Would be hard to give up
Yes, a habit of you
A habit of you could be hard to give up

When I opened the box and saw
My orange birthday cake
I felt like crying
That's all I could do

I opened the box and saw
My orange birthday cake
That's all that's left of
Mama's birthday boy

Hey, I think I'm falling in love
In case you didn't know

But a habit of you
Would be hard to give up
A habit of you
Would be hard to give up
Yes, a habit of you
A habit of you could be hard to give up

When I opened the door and saw
You smiling back at me
I felt like crying
That's all I could do

When I opened the door and saw
You smiling back at me
That's all that's left of
Mama's birthday boy

Hey, I think I'm falling in love
In case you didn't know
Hey, I think I'm losing my cool
In case it didn't show

Cause a habit of you
Is hard to give up
Cause a habit of you
Is hard to give up
Cause a habit of you
A habit of you can be hard to give up

Habit of you
Is hard to give up
Habit of you
Is hard to give up
Habit of you
Is hard to give up
Habit of you
Is hard to give up
Habit of you
Is hard to give up
Habit of you
Is hard to give up
Habit of you
Is hard to give up
Habit of you
Is hard to give up
Habit of you
Is hard to give up
Habit of you
Is hard to give up
Habit of you
Is hard to give up
Habit of you
Is hard to give...

Когда я открыл дверь и увидел
Ты снова улыбаешься
Я чувствовала себя такой счастливой
И так тепло внутри
Я открыл дверь и увидел
Ты улыбаешься, хотя
Дул снег
Внутри так тепло

Эй, мне кажется, я влюбляюсь
На случай, если вы не знали
Эй, мне кажется, я теряю самообладание
На случай, если это не проявилось

Но это твоя привычка
Было бы трудно отказаться
Твоя привычка
Было бы трудно отказаться
Да, это ваша привычка
От вашей привычки может быть трудно отказаться

Когда я открыл коробку и увидел
Мой апельсиновый торт ко дню рождения
Мне захотелось плакать
Это все, что я мог сделать

Я открыл коробку и увидел
Мой апельсиновый торт ко дню рождения
Это все, что осталось от
маминого именинника

Эй, мне кажется, я влюбляюсь
На случай, если вы не знали

Но это твоя привычка
Было бы трудно отказаться
Твоя привычка
Было бы трудно отказаться
Да, это ваша привычка
От вашей привычки может быть трудно отказаться

Когда я открыл дверь и увидел
Ты улыбаешься мне в ответ
Мне захотелось плакать
Это все, что я мог сделать

Когда я открыл дверь и увидел
Ты улыбаешься мне в ответ
Это все, что осталось от
маминого именинника

Эй, мне кажется, я влюбляюсь
На случай, если вы не знали
Эй, мне кажется, я теряю самообладание
На случай, если это не проявилось

Потому что у тебя вошло в привычку
Трудно сдаться
Потому что у тебя вошло в привычку
Трудно сдаться
Потому что у тебя вошло в привычку
От вашей привычки может быть трудно отказаться

Привычка к тебе
Трудно сдаться
Привычка к тебе
Трудно сдаться
Привычка к тебе
Трудно сдаться
Привычка к тебе
Трудно сдаться
Привычка к тебе
Трудно сдаться
Привычка к тебе
Трудно сдаться
Привычка к тебе
Трудно сдаться
Привычка к тебе
Трудно сдаться
Привычка к тебе
Трудно сдаться
Привычка к тебе
Трудно сдаться
Привычка к тебе
Трудно сдаться
Привычка к тебе
Это трудно дать...