Arthur Russell - Hop On Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arthur Russell - Hop On Down




Hop On Down
Прыгай Вниз
Hop on down there
Прыгай вниз ко мне,
Hop on down there
Прыгай вниз ко мне,
From the sky, heaven sky
С небес, с райских небес.
Make it happen, make it happen
Пусть это случится, пусть это случится.
Look into the southern sky
Взгляни на южное небо.
Hop on top of you this morning
Прыгну на тебя этим утром,
Feel the loving every way
Почувствуй любовь во всем.
Hopping up in waking up in
Просыпаясь, поднимаясь
To the glory of the day
К величию дня.
Hopping up then
Поднимаясь,
Hop on down then
Прыгая вниз,
Hop on through the silver light
Прыгая сквозь серебряный свет.
Welcome to the chilly morning
Добро пожаловать в прохладное утро,
Welcome to the simple life
Добро пожаловать в простую жизнь.
Hop on down there
Прыгай вниз ко мне,
Your pet is sensitive to who you
Твой питомец чувствителен к тому, кто ты.
Hop on top of
Прыгну на тебя.
Hop on down there yeah
Прыгай вниз ко мне, да.
Hop on down there
Прыгай вниз ко мне,
To the sky heaven sky
С небес, с райских небес.
Make it happen make it happen
Пусть это случится, пусть это случится.
Look into the southern sky
Взгляни на южное небо.
Hop on top of you this morning
Прыгну на тебя этим утром,
Feel the love in, every way
Почувствуй любовь во всем.
Hopping up in, waking up in
Просыпаясь, поднимаясь
To the glory of the day
К величию дня.
Hop on Hop on down there
Прыгай, прыгай вниз ко мне.
This pet is sensitive to who you
Этот питомец чувствителен к тому, кто ты.
Hop on top of
Прыгну на тебя.
Make it happen, make it happen, yeah
Пусть это случится, пусть это случится, да.
Look into the simple life
Взгляни на простую жизнь.
Make it happen, make it happen
Пусть это случится, пусть это случится.
You can be there what I know
Ты можешь быть там, я знаю.
Welcome to that chilly morning
Добро пожаловать в это прохладное утро,
Welcome to the simple life
Добро пожаловать в простую жизнь.
Hop on top of you this morning
Прыгну на тебя этим утром,
Looking for a rocking toy
Ищу заводную игрушку.
Waiting for that chilly morning
В ожидании этого прохладного утра,
Looking for one in my arms
Ищу ту, что в моих объятиях.
Waking up then
Просыпаясь,
Waiting for that
В ожидании,
Waiting for that turning light
В ожидании этого меняющегося света.
Welcome to the chilly morning
Добро пожаловать в прохладное утро,
Welcome to the simple life
Добро пожаловать в простую жизнь.
Waiting for that chilly morning
В ожидании этого прохладного утра,
Looking for that rocket toy
Ищу ту заводную игрушку.
Welcome to the chilly morning
Добро пожаловать в прохладное утро,
Welcome to the rocket toy
Добро пожаловать к заводной игрушке.
Welcome to the chilly morning
Добро пожаловать в прохладное утро,
Waiting for the rocket toy
В ожидании заводной игрушки.
Hop on down yeah
Прыгай вниз, да.
Make it happen
Пусть это случится.
You can see that in my TV family
Ты можешь увидеть это в моей телевизионной семье.
Walking into endless warm light
Шагая в бесконечный теплый свет,
Looking for the fantasy
В поисках фантазии.
I am thinking let it happen
Я думаю, пусть это случится.
Make it happen, now I know it
Пусть это случится, теперь я знаю это.
Looking to the simple life
Взгляни на простую жизнь.
Waiting for the chilly morning
В ожидании прохладного утра,
Welcome to the simple life
Добро пожаловать в простую жизнь.





Writer(s): Russell Charles Arthur


Attention! Feel free to leave feedback.