Lyrics and translation Arthur Russell - I Forget And I Can’t Tell (Ballad Of The Lights Pt. 1)

I Forget And I Can’t Tell (Ballad Of The Lights Pt. 1)

Shining through the trees I see
Nothing but lights there
There's so many I can't tell
They're all just one light shining everywhere

I will wait long as I can
Until I find you
Yours is so bright I can't tell
My light is bright
It is unguarded too

Tried to find the center of
Your light is so bright
I forget and I can't tell
You are so bright
Your light is so bright tonight

I can't tell which light is yours
They are all so bright
All together I can't tell
Meet me tonight
Meet me in the light tonight

Many lights are out tonight
I'm waiting for yours
Many pillars I can't tell
I have a choice
Now that I am out of doors

Я забываю и не могу разобрать (Баллада о огнях Часть 1)

Сквозь деревья вижу я,
Лишь огни горят,
Их так много, не могу разобрать,
Они будто один сплошной свет.

Буду ждать тебя я вечно,
Пока тебя не найду.
Твой огонь так ярок, не могу найти,
Мой огонь тоже горит,
И он тоже открыт.

Пытался найти источник
Твой свет такой яркий,
Я забываю и не могу разобрать,
Ты такая яркая,
Твой свет сегодня такой яркий.

Я не могу разобрать, где твой свет,
Они все такие яркие.
Все вместе, я не могу разобрать.
Встреться со мной сегодня,
Встреться со мной в свете сегодня.

Много огней погасло сегодня,
Я жду твоего,
Так много столбов, я не могу разобрать,
У меня есть выбор,
Теперь, когда я вышел за дверь.