Lyrics and translation Arthur Russell - "Instrumentals", Vol. 1, Pt. 8

"Instrumentals", Vol. 1, Pt. 8

They say an eye for an eye makes the world go blind
I'm not picture pefect
Lookin for my inner peace you can see I'm selling dreams.
Better recognise, I'm feminine constructed with
No father figure you can say I'm female figured.
I just lost an icon
With no doubt she's an Angel just disguised.
It's a soul for a soul but I could never had doubted.
Grew up in hood full of bad institutions
Corruption was undisputed
Circulated to the students.
Life was like a horror movie
Faced my downfall on a nightfall
Sounds just like a scripted movie.
KIDS ON DRUGS, every corner I see street bugs.
My favourite artist yeah Street Bud
Low I murder on the beat best believe I make a killing streak
Spitting like a semi auto as I make a motto
Flawless flow tryna grow physical features finna blow.
Gambino yeah he the bro
Fight against my own libido
Just desire more than we know
Playing better than a C note
Destroy all these rappers I'm your SYRE
Sing an alibi better than your home girl Mariah.

"Instrumentals", Vol. 1, Pt. 8

On dit qu'un œil pour un œil rend le monde aveugle
Je ne suis pas parfait sur le plan visuel
À la recherche de ma paix intérieure, tu vois que je vends des rêves.
Mieux vaut reconnaître, je suis construit de façon féminine avec
Pas de figure paternelle, tu peux dire que je suis une figure féminine.
Je viens de perdre une icône
Sans aucun doute, c'est un ange déguisé.
C'est une âme pour une âme, mais je n'aurais jamais pu douter.
J'ai grandi dans un quartier rempli de mauvaises institutions
La corruption était incontestée
Circulée parmi les étudiants.
La vie ressemblait à un film d'horreur
J'ai fait face à ma chute à la tombée de la nuit
Ça ressemble à un film scénarisé.
DES ENFANTS SOUS LA DROGUE, à chaque coin de rue je vois des insectes de rue.
Mon artiste préféré, oui, Street Bud
Bas, je massacre sur le beat, crois-moi, je fais une série de meurtres
Crachant comme une semi-automatique pendant que je fais une devise
Un flow impeccable, j'essaie de faire grandir les traits physiques, j'ai l'intention de faire exploser.
Gambino, oui, c'est le frère
Je me bats contre mon propre libido
On désire juste plus qu'on ne le sait
Jouant mieux qu'une note de do
Je détruis tous ces rappeurs, je suis ton SYRE
Je chante un alibi mieux que ta copine Mariah.