Lyrics and translation Arthur Russell - Not Checking Up

Not checking up
Not checking up

It's the only day
I'm off work
It's the only time
I have at all

Too busy, only day
I'm off work
It's the only time
I have at all

I'll be pulling out
I wanna see what her strength is
Even if you don't
Talk to me at all

I still wanna know you
Some way

I'm not checking up
I'm not checking up
I'm not checking up
Not checking up

It's the only day
I'm off work
It's the only time
I have at all

It's the only day
I'm off work
It's the only time
I have at all

It's the only day
I have off work
It's the only time
I have at all

I'm not checking up
I'm not checking up
I'm, I'm not checking up
Not checking up

I'll be pulling out
I wanna see what her strength is
Talking to your friends
On the other side

I still wanna talk to you

Не проверяю.
Не проверяю.

Это единственный день.
Я ухожу с работы.
Это единственный раз.
У меня есть все.

Слишком занят, только день.
Я ухожу с работы.
Это единственный раз.
У меня есть все.

Я буду выезжать.
Я хочу увидеть в чем ее сила
Даже если нет.
Поговори со мной хоть немного.

Я все еще хочу узнать тебя.
Каким-то образом

Я не проверяю.
Я не проверяю.
Я не проверяю.
Не проверяю.

Это единственный день.
Я ухожу с работы.
Это единственный раз.
У меня есть все.

Это единственный день.
Я ухожу с работы.
Это единственный раз.
У меня есть все.

Это единственный день.
У меня выходной.
Это единственный раз.
У меня есть все.

Я не проверяю.
Я не проверяю.
Я, я не проверяю.
Не проверяю.

Я буду выезжать.
Я хочу увидеть в чем ее сила
Разговариваешь со своими друзьями
На другой стороне ...

Я все еще хочу поговорить с тобой.