Arthur Russell - The Platform On The Ocean - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arthur Russell - The Platform On The Ocean




The Platform On The Ocean
La plateforme sur l'océan
The platform on the ocean
La plateforme sur l'océan
I hear the sound of the white caps
J'entends le bruit des vagues blanches
Out on the platform on the ocean
Sur la plateforme sur l'océan
I hear the sound of the white caps
J'entends le bruit des vagues blanches
Out on the ocean
Sur l'océan
I hear the sound of the white caps
J'entends le bruit des vagues blanches
Out on the platform
Sur la plateforme
The platform on the ocean
La plateforme sur l'océan
I hear the sound of the white caps
J'entends le bruit des vagues blanches
Out on the platform on the ocean
Sur la plateforme sur l'océan
High above the waves, the different waves
Haut au-dessus des vagues, les différentes vagues
I looked out I saw the fish
J'ai regardé et j'ai vu le poisson
Overnight platform
Plateforme de nuit
Overnight wave
Vague de nuit
I looked down I saw the fish
J'ai regardé vers le bas et j'ai vu le poisson
Which way its tail was pointing and why
Dans quel sens sa queue pointait-elle et pourquoi
I looked down and saw the fish
J'ai regardé vers le bas et j'ai vu le poisson
Close as I came
Aussi près que je suis venu
I looked down, saw the fish
J'ai regardé vers le bas, j'ai vu le poisson
On the wood platform
Sur la plateforme en bois
I looked down I saw the fish
J'ai regardé vers le bas et j'ai vu le poisson
Close as I came
Aussi près que je suis venu
Overnight platform, overnight wave
Plateforme de nuit, vague de nuit
I looked down and saw the fish, its over I see it
J'ai regardé vers le bas et j'ai vu le poisson, c'est fini, je le vois
Wide angle, wide angle in a bite
Grand angle, grand angle dans une bouchée





Writer(s): Russell Charles Arthur


Attention! Feel free to leave feedback.