Lyrics and translation Arthur Verocai - Bis
Bis,
eu
quero
bis!
Encore,
je
veux
encore
!
Jamais
cansei
Jamais
je
ne
me
lasse
De
ser
feliz
D'être
heureux
Outra
vez
mais
Une
fois
de
plus
Eu
quero
mais
Je
veux
plus
Feito
as
canções
Comme
dans
les
chansons
Que
a
gente
faz
Que
nous
faisons
Matinê
com
cafuné
Matinée
avec
des
câlins
Amendoim,
pipoca
e
picolé
Cacahuètes,
pop-corn
et
esquimaux
O
teu
abraço
manso
de
mulher
Ton
étreinte
douce
de
femme
Eu
acho
muito,
pouco
Je
la
trouve
très,
peu
Quero
mais
Je
veux
plus
Ter
estrelas
no
chalé
Avoir
des
étoiles
au
chalet
Buquê
de
rosas
Un
bouquet
de
roses
Doce
e
canapé
Des
bonbons
et
des
canapés
E
aquele
beijo
quente
de
café
Et
ce
baiser
chaud
de
café
Me
traz
de
novo
M'apporte
à
nouveau
Bis,
adoro
bis
Encore,
j'adore
l'encore
Jamais
cansei
Jamais
je
ne
me
lasse
De
ser
feliz
D'être
heureux
Outra
vez
mais
Une
fois
de
plus
Eu
quero
mais
Je
veux
plus
Feito
as
canções
Comme
dans
les
chansons
Que
a
gente
faz
Que
nous
faisons
Bolo
com
glacê,
pavê
Gâteau
glacé,
pavé
De
chocolate
e
esse
negligê
Au
chocolat
et
ce
déshabillé
Beijo
molhado
dado
por
você
Baiser
mouillé
donné
par
toi
Eu
acho
muito
pouco
Je
le
trouve
très
peu
Quero
mais
Je
veux
plus
Tudo
que
me
dá
prazer
Tout
ce
qui
me
fait
plaisir
Eu
quero
em
dobro
Je
le
veux
en
double
E
se
puder
viver
Et
si
je
peux
vivre
Tudo
de
novo,
também
vou
querer
Tout
à
nouveau,
je
voudrai
aussi
Tudo
de
novo
Tout
à
nouveau
Matinê
com
cafuné
Matinée
avec
des
câlins
Amendoim,
pipoca
e
picolé
Cacahuètes,
pop-corn
et
esquimaux
O
teu
abraço
manso
de
mulher
Ton
étreinte
douce
de
femme
Eu
acho
muito,
pouco
Je
la
trouve
très,
peu
Quero
mais
Je
veux
plus
Ter
estrelas
no
chalé
Avoir
des
étoiles
au
chalet
Buquê
de
rosas
Un
bouquet
de
roses
Doce
e
canapé
Des
bonbons
et
des
canapés
E
aquele
beijo
quente
de
café
Et
ce
baiser
chaud
de
café
Me
traz
de
novo
M'apporte
à
nouveau
Bis,
adoro
bis
Encore,
j'adore
l'encore
Jamais
cansei
Jamais
je
ne
me
lasse
De
ser
feliz
D'être
heureux
Outra
vez
mais
Une
fois
de
plus
Eu
quero
mais
Je
veux
plus
Feito
as
canções
Comme
dans
les
chansons
Que
a
gente
faz
Que
nous
faisons
Bolo
com
glacê,
pavê
Gâteau
glacé,
pavé
De
chocolate
e
esse
negligê
Au
chocolat
et
ce
déshabillé
Beijo
molhado
dado
por
você
Baiser
mouillé
donné
par
toi
Eu
acho
muito
pouco
Je
le
trouve
très
peu
Quero
mais
Je
veux
plus
Tudo
que
me
dá
prazer
Tout
ce
qui
me
fait
plaisir
Eu
quero
em
dobro
Je
le
veux
en
double
E
se
puder
viver
Et
si
je
peux
vivre
Tudo
de
novo,
também
vou
querer
Tout
à
nouveau,
je
voudrai
aussi
Tudo
de
novo
Tout
à
nouveau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.