Article Wan Hallelujah (feat. Joey B)

Article Wan - Hallelujah (feat. Joey B)

Lyrics and translation Article Wan - Hallelujah (feat. Joey B)

Hallelujah (feat. Joey B)

Аллилуйя (совместно с Joey B)

Back inna de days

Вспомни те дни,

When I deh walk, nobody deh watch my face

Когда я шел, никто не смотрел мне в лицо,

But today, by grace

Но сегодня, по милости,

Everybody deh call my name

Все называют мое имя,

We call it favour

Мы называем это благосклонностью.

Make we sing Hallelujah eh

Давайте споем Аллилуйя,

Hallelujah

Аллилуйя,

Make sing Hallelujah eh

Давайте споем Аллилуйя,

Hallelujah

Аллилуйя.

Mese y3mmo naba so

Я так благодарен тебе,

Nana Nyame eh

Господь Бог,

Wayebi oo

Ты благословил меня,

Onyame eh

Боже,

Wayebi oo

Ты благословил меня,

Nana Nyame eh

Господь Бог,

Wayebi oo wayebi ama n'abroso

Ты благословил меня, благословил мой путь,

Nana Nyame eh

Господь Бог,

Wayebi oo

Ты благословил меня,

Ye ee eh

Да, да,

Wayebi oo

Ты благословил меня,

Ee eh

Да, да,

Wayebi oo wayebi

Ты благословил меня, благословил.

If I remember who I be before

Если я вспомню, кем я был раньше,

Compare now I move from 3 to 4

Сравню с тем, как я перешел от 3 к 4,

Baba open the door

Отец открыл дверь,

In His own time nothing set the ball

В свое время ничто не остановит,

Everything deh bee

Все будет хорошо,

So I say Father thank you

Поэтому я говорю: "Отец, спасибо тебе",

Nu tsor o fei feh

Не бойся,

Wayebi oo wayebi

Ты благословил меня, благословил.

Mabo Mawu ma da gbenor oo

Я благодарю Бога за все,

Allah naa go deh

Аллах с нами,

Wayebi oo wayebi eh

Ты благословил меня, благословил.

Make we sing Hallelujah eh

Давайте споем Аллилуйя,

Hallelujah

Аллилуйя,

Make we sing Hallelujah eh

Давайте споем Аллилуйя,

Hallelujah

Аллилуйя.

Mese y3mmo naba so

Я так благодарен тебе,

Nana Nyame eh

Господь Бог,

Wayebi oo

Ты благословил меня,

Onyame eh

Боже,

Wayebi oo

Ты благословил меня,

Nana Nyame eh

Господь Бог,

Wayebi oo wayebi ama n'abroso

Ты благословил меня, благословил мой путь,

Nana Nyame eh

Господь Бог,

Wayebi oo

Ты благословил меня,

Ye ee eh

Да, да,

Wayebi oo

Ты благословил меня,

Ee eh

Да, да,

Wayebi oo wayebi ama n'abroso

Ты благословил меня, благословил мой путь.

Y3fr3 me s3n

Помню те времена,

Time a me starte3

Когда я начинал,

Nnwom tor de3 3y3 abotr3

Песни были совсем другими,

3tes3 lego Nyame ahyehy3

Все было устроено Богом.

De3 mede b3bor adwaman de3 m3bor aforde3

Раньше я ходил пешком, теперь езжу на машине,

Emom first na me nante

Сначала я ходил пешком,

Seesei mefa trotro 3nky3 m3tor taxi

Теперь я езжу на тро-тро, мотоцикле, такси,

Step-by-step 3nrushe

Шаг за шагом поднимаюсь,

Seesei metor credit a mefr3 menflashe

Теперь я беру кредит, чтобы похвастаться.

Hmm Nyame n33d3 sei

Хмм, Бог тот же,

Same God today and yesterday

Тот же Бог сегодня и вчера,

Meho kyere me sesia I just go pray

Мой дух говорит мне помолиться,

By 4pm morow na bebiaa ay3 great

К 4 часам утра завтра все будет отлично,

Yes God's time's the best ny3 casio

Да, Божье время - лучшее, как Casio,

Mep3 me simple life me mp3 flashy oo

Я живу простой жизнью, не выпендриваюсь,

Kokotii nny3 oo Nana tena se oo

Не хвастайся, Господь видит,

Wobr3 woho ase a Nyame na bema wo so oo

Смирись, и Бог возвысит тебя,

Mehia asomdwee

Мне нужен мир,

Mesr3 mpaebor

Я молюсь,

Mehia abotare sorosoro abotare

Мне нужно терпение, много терпения,

M3sua was3m d33

Я изучаю писание,

Me ko ma meho a medi nkuguo

Я стараюсь изо всех сил и не сдаюсь,

Medi nkuguo

Я не сдаюсь.

Mese y3mmo naba so

Я так благодарен тебе,

Nana Nyame eh

Господь Бог,

Wayebi oo

Ты благословил меня,

Onyame eh

Боже,

Wayebi oo

Ты благословил меня,

Nana Nyame eh

Господь Бог,

Wayebi oo wayebi ama n'abroso

Ты благословил меня, благословил мой путь,

Nana Nyame eh

Господь Бог,

Wayebi oo

Ты благословил меня,

Ye ee eh

Да, да,

Wayebi oo

Ты благословил меня,

Ee eh

Да, да,

Wayebi oo wayebi ama n'abroso

Ты благословил меня, благословил мой путь.

Hallelujah eh

Аллилуйя,

Hallelujah

Аллилуйя,

Make we sing hallelujah eh

Давайте споем Аллилуйя,

Hallelujah

Аллилуйя.

Mese y3mmo naba so

Я так благодарен тебе,

Nana Nyame eh

Господь Бог,

Wayebi oo

Ты благословил меня,

Onyame eh

Боже,

Wayebi oo

Ты благословил меня,

Nana Nyame eh

Господь Бог,

Wayebi oo wayebi ama n'abroso

Ты благословил меня, благословил мой путь,

Nana Nyame eh

Господь Бог,

Wayebi oo

Ты благословил меня,

Ye ee eh

Да, да,

Wayebi oo

Ты благословил меня,

Ee eh

Да, да,

Wayebi oo wayebi ama n'abroso

Ты благословил меня, благословил мой путь.

Rate the translation

Writer(s): Jason Ingram, Mike Donehey, Phillip Larue

Album

Hallelujah

date of release

25-10-2018

1 Hallelujah (feat. Joey B)

Attention! Feel free to leave feedback.