Lyrics and translation Articolo 31 - Donna facile

Donna facile

Ebbene il simbolo palese di sto secolo, sono un pasto di note spese dagli
Articolo 31, 31, 31 a tutte le reginette del tacco che m'han detto esci sul
Palco, lei è jusy!

Lei è la cosa più sexy che ci lascia questa epoca, di estetica, viaggia con
Uno specchio nella manica, donna in carriera stella in crescita, eccitante
Sesso dipendente dalla nascita. Bona, funky cavallona, con un sound che
Funziona ed un background da fare sfigurare ilona. Dall'effetto di cento
Libra di viagra. Le piace il woofer perché vibra. Suo padre è un musicista
Hard rock, o così crede da quando prese quell'acido a woodstock. Conobbe la
Mamma sull'adriatico, anni di voghiera, ma cantava in una balera a
Cesenatico. Strane combinazioni di ormoni la spingono a ginocchioni di
Fronte ogni paio di pantaloni. Lei è Jusy! Quando è seduta vibrano i
Mascietti, sbavano, assieme a lei le signorine cantano

Sono una donna facile, stasera mi sento accessibile. E Se tu sei come me, di
Maschi ti fai buffet, canta sono una donna facile!

Ora spostiamo l'attenzione sul soggetto, Jusy. Sul maschietto fa un effetto
Carboni fusi. Accetto che si scusi quanto lei ne abusi ma sai quando lascia
Poveri illusi con cuori contusi. A sedicianni era amata da ogni suo
Coetaneo, usciva solo con chi la superava ad un egenio: Uno con del
Contante, la patente: dalle un sedile ribaltabile lei nel suo ambiente, ehm

Ora vuole tutto, lusso divertimento, come le altre showgirls, la differrenza
è che lei ha talento. Cavalca il tempo con tacco al piede, grazie alla
Filosofia che ogni giorno ripete: Sono una donna del mio tempo e non lo
Nascondo, sotto la gonna so che tengo la chiave del mondo. Così la terra
Gira, tutto si ispira alla lira, quindi si arrampicherà su una pila di
Centomila uomini in fila. Donna facile si, perché così la vuoi te, è la tua
Funkydrive e a tutti dice che

Sono una donna facile, stasera mi sento accessibile. E Se tu sei come me, di
Maschi ti fai buffet, canta sono una donna facile!
Sono una donna facile, stasera mi sento accessibile

Oh!, non avanziamo lamenti, qui non ci sono occhi attenti per talenti che
Non si levano indumenti. Se crei la donna oggetto come poi pretendi abbia
Sentimenti quindi. Se la vedi dimagrire non è un'impressione, è che a fine
Mese porta il silicone a far la revisione. Non è che cambia spesso ragazzo
è che ha molti amici, il suo ragazzo fa il paparazzo. Crede nella famiglia
Ama stare in cucina, ma se sorrisi e canzoni tv le da la copertina. Cerca
L'amore romantico, il resto non le importa. Ma con un diamante ti da una
Notte che non si scorda. Non si spoglia nuda in pubblico perché è volgare
Poi sul giornale puoi vederle usare come tanga un filo interdentale. Ballare
Guancia a guancia con un industriale, parlare tipo santa del nucleo
Familiare. Divorziare alla partenza del viaggio nuziale, poi baciare su una
Apnda il massaggiatore della nazionale. A noi non resta che guardare la sua
Foto da sogno, poi sognarla cantare, andandosi a chiudere in bagno

Sono una donna facile, stasera mi sento accessibile. E Se tu sei come me, di
Maschi ti fai buffet, canta sono una donna facile!
Sono una donna facile, stasera mi sento accessibile. E Se tu sei come me, di
Maschi ti fai buffet, canta sono una donna facile!

Femme facile

Eh bien le symbole flagrant de ce siècle, je suis un repas de notes dépensées par l'
Articolo 31, 31, 31 à toutes les petites reines à talons qui m'ont dit monte sur
scène, elle est Jusy!

Elle est la chose la plus sexy que cette époque nous laisse, d'esthétique, elle voyage avec
un miroir dans la manche, femme de carrière star montante, excitante
accro au sexe dès la naissance. Bonne, funky cavalière, avec un son qui
fonctionne et un bagage pour faire pâlir Madonna. De l'effet de cent
livres de viagra. Elle aime le woofer parce qu'il vibre. Son père est un musicien
hard rock, du moins c'est ce qu'il croit depuis qu'il a pris cet acide à Woodstock. Il a rencontré sa
mère sur l'Adriatique, les années Vogue, mais elle chantait dans un dancing à
Cesenatico. D'étranges combinaisons d'hormones la mettent à genoux devant
chaque paire de pantalons. Elle est Jusy! Quand elle est assise les mecs
bavent, salivent, avec elle les filles chantent

Je suis une femme facile, ce soir je me sens accessible. Et si tu es comme moi, tu te fais
un buffet de mecs, chante je suis une femme facile!

Maintenant, concentrons-nous sur le sujet, Jusy. Sur les mecs elle fait un effet
charbon en fusion. J'accepte qu'on s'excuse de la façon dont elle en abuse mais tu sais quand elle laisse
de pauvres gars largués avec le cœur brisé. À seize ans elle était aimée par tous les garçons de
son âge, elle ne sortait qu'avec celui qui la dépassait d'un génie : un avec du
fric, le permis : donne-lui un siège baquet elle est dans son élément, euh

Maintenant elle veut tout, luxe amusement, comme les autres showgirls, la différence
c'est qu'elle a du talent. Elle chevauche le temps avec des talons aux pieds, grâce à la
philosophie qu'elle se répète chaque jour : je suis une femme de mon temps et je ne le
cache pas, sous ma jupe je sais que j'ai la clé du monde. Alors la terre
tourne, tout s'inspire du fric, alors elle va grimper sur une pile de
cent mille hommes à la queue leu leu. Femme facile oui, parce que c'est comme ça que tu la veux, c'est ta
Funkydrive et à tous elle dit que

Je suis une femme facile, ce soir je me sens accessible. Et si tu es comme moi, tu te fais
un buffet de mecs, chante je suis une femme facile!
Je suis une femme facile, ce soir je me sens accessible

Oh!, on ne se plaint pas, ici il n'y a pas d'yeux attentifs pour des talents qui ne
se déshabillent pas. Si tu crées la femme objet comment peux-tu ensuite prétendre qu'elle ait des
sentiments alors. Si tu la vois maigrir ce n'est pas une impression, c'est qu'à la fin
du mois elle emmène ses implants en silicone à la révision. Ce n'est pas qu'elle change souvent de mec
c'est qu'elle a beaucoup d'amis, son mec est paparazzi. Elle croit en la famille,
elle aime rester à la cuisine, mais si sourires et chansons tv lui donne la couverture. Elle cherche
l'amour romantique, le reste elle s'en fiche. Mais avec un diamant tu passes une
nuit inoubliable. Elle ne se déshabille pas en public parce que c'est vulgaire
puis dans le journal tu peux les voir utiliser du fil dentaire comme string. Danser
joue contre joue avec un industriel, parler comme une sainte du foyer
familial. Divorcer au départ du voyage de noces, puis embrasser sur un
yacht le kiné de l'équipe nationale. Il ne nous reste plus qu'à regarder sa
photo de rêve, puis la rêver en train de chanter, en allant s'enfermer dans la salle de bain

Je suis une femme facile, ce soir je me sens accessible. Et si tu es comme moi, tu te fais
un buffet de mecs, chante je suis une femme facile!
Je suis une femme facile, ce soir je me sens accessible. Et si tu es comme moi, tu te fais
un buffet de mecs, chante je suis une femme facile!