Lyrics and translation Articolo 31 - Latin Lover

Latin Lover

...adesso ci mettiamo in vendita... e allora ci sono i saldi
è il "latin lover" Spazio Uno... è J Ax "amante latino"...vai Jad

Vita dura per un latin lover in quest'era di Take That, i tipi indossano piume di struzzo tipo
Soubrette e mini slip, quindi hip hip hurrà per Brad Pitt e intanto mi... lascio trascinare in un
Nostalgico flash back, quando le piume di struzzo coprivano solo Edwige Fenech, il silicone non
Era in voga, ammiravo Bogart in Casablanca, ma tutta la mia invidia andava per Lando Buzzanca
Grandioso, stiloso, con la canottiera, la vespa nera, il tarro che portava la straniera, se la
Godeva con la bella ereditieraancora . Io son cresciuto limonando nel parcheggio e, peggio
Facendo stragi di tedesche nel campeggio, le stangone, a Rimini e a Riccione a caccia del
Mustazzo cornino, del pizzo castano. Le vedevo mano nella mano con tipi alti come Al Bano, di
Cessi, adesso sembra strano... Tempi duri, i latin lover parlan di rigori al bar, manca lo star tipo
Nazzari Amedeo-timideo perché è sbiadito il mito dell'amante stempiato, geloso, focoso
Mammone... aiuto! Siamo specie in estinzione!

"Mamma sono un latin lover"
"Ma se dormi ancora col tuo orsetto Yoghy!"
"Mamma, giuro, sono un latin lover!"
"Mostrami gli occhi, le braccia, per me ti droghi!"
"Mamma sono un latin lover"
"Ma se dormi ancora col tuo orsetto Yoghy!"
"Mamma, giuro, sono un latin lover!"
"Mostrami gli occhi, le braccia, per me ti droghi!"

E Tarantino per Rodolfo Valentino Spazio uno, ti bacio in pieno in un baleno, e mi trasformo in
Casanova, di questo scrivo dolce stilnovo per le mie donne. Con gli occhi slaccio minigonne
Lingerie di pizzo, ne vado pazzo, come le tipe per gli attori di Hollywood, faccio il film scoop
Ritorno come il loop, premiato agli Oscar come amante. Io, Spazio Uno, De Niro ed Al Pacino sfido
In passerella su Tele+1, sono mediterraneo come Abatantuono, e faccio effetto sulle donne
Come i Chips, o come Magnum PI, e con l'Hi-fi atterro sulla base e mi preparo i flaps, nei locali
Femminili faccio strip-tease, tarro come John Travolta in "Greese", e:"Please, Spazio Uno, please
Please!". Amami, baciami, dardi d'amore scoccami, toccami, spogliati e poi fatti guardare, dal
Buco della serratura voglio spiare, eccitante è l'avventura prima dell'amore. Giochi erotici per
Ore, e l'abile amatore, obbedisco alla padrona così:"Signorsì, signore!", affronto le tue curve
Come Alesi, ti scriverò poesie stile Boudelaire, muovendo passi al tempo come Fred Astair

"Mamma sono un latin lover"
"Ma se dormi ancora col tuo orsetto Yoghy!"
"Mamma, giuro, sono un latin lover!"
"Mostrami gli occhi, le braccia, per me ti droghi!"
"Mamma sono un latin lover", "Ma se dormi ancora col tuo orsetto Yoghy!"
"Mamma, giuro, sono un latin lover!"
"Mostrami gli occhi, le braccia, per me ti droghi!"

Sorridimi, uho-uho, corteggiami, uho-uho, abbracciami, sbaciucchiami, strapazzami, così! Parte a
Tempo il coretto dei teen-agers quando sono in passerella, piangono, tipo sbucciamento di
Cipolla, piangono, reggiseni a peso d'oro uno sguardo, vogliono come dei ci adorano, drin drin ci
Svegliano, e con la sveglia i sogni poi finiscono, nella realtà le tipe strippano per il biondino
Americano, ci rimane solo il Lando sul comodino, siamo amanti latini, gelosi e passionali
Imparammo a far la corte da Alvaro Vitali, senza rivali tipa vuoi provare? Siamo latin lovers in
Offerta speciale!

"Mamma sono un latin lover"
"Ma se dormi ancora col tuo orsetto Yoghy!"
"Mamma, giuro, sono un latin lover!"
"Mostrami gli occhi, le braccia, per me ti droghi!"
"Mamma sono un latin lover"
"Ma se dormi ancora col tuo orsetto Yoghy!"
"Mamma, giuro, sono un latin lover!"
"Mostrami gli occhi, le braccia, per me ti droghi!"
"Mostrami gli occhi, le braccia, per me ti droghi!"

Latin Lover

...on se met en vente... et c'est les soldes
c'est le "latin lover" Spazio Uno... c'est J Ax "l'amant latin"...vas-y Jad

La vie est dure pour un latin lover dans cette ère de Take That, les mecs portent des plumes d'autruche genre
Soubrette et mini slip, alors hip hip hip hourra pour Brad Pitt et en attendant je me... laisse entraîner dans un
Flash-back nostalgique, quand les plumes d'autruche ne couvraient qu'Edwige Fenech, le silicone n'
Était pas en vogue, j'admirais Bogart dans Casablanca, mais toute mon envie allait à Lando Buzzanca
Grand, classe, avec son débardeur, sa Vespa noire, le tombeur qui se tapait l'étrangère, il
Se la faisait avec la belle héritière. Moi j'ai grandi en chopant dans les parkings et, pire
En faisant des ravages sur les Allemandes au camping, les bombes, à Rimini et à Riccione à la recherche du
Mec brun ténébreux, du mec à la moustache. Je les voyais main dans la main avec des mecs grands comme Al Bano, c'est
Fou, maintenant ça semble étrange... Temps durs, les latin lovers parlent de restrictions au bar, il manque la star genre
Nazzari Amedeo-timide parce que le mythe de l'amant impulsif, jaloux, passionné
s'est éteint... au secours! On est une espèce en voie de disparition!

"Maman je suis un latin lover"
"Mais tu dors encore avec ton nounours Yoghy!"
"Maman, je te jure, je suis un latin lover!"
"Montre-moi tes yeux, tes bras, pour moi tu te drogues!"
"Maman je suis un latin lover"
"Mais tu dors encore avec ton nounours Yoghy!"
"Maman, je te jure, je suis un latin lover!"
"Montre-moi tes yeux, tes bras, pour moi tu te drogues!"

Et Tarantino pour Rodolfo Valentino Spazio Uno, je t'embrasse en plein dans un éclair, et je me transforme en
Casanova, de ça j'écris du dolce stil novo pour mes femmes. Avec les yeux je dégrafe les minijupes
Lingerie en dentelle, j'en raffole, comme les meufs pour les acteurs d'Hollywood, je fais le film scoop
Je reviens comme le loop, récompensé aux Oscars comme amant. Moi, Spazio Uno, De Niro et Al Pacino je défie
Sur le podium de Tele+1, je suis méditerranéen comme Abatantuono, et je fais de l'effet sur les femmes
Comme les Chips, ou comme Magnum PI, et avec la Hi-fi j'atterris sur la base et je prépare les flaps, dans les clubs
Féminins je fais du strip-tease, tombeur comme John Travolta dans "Grease", et:"S'il te plaît, Spazio Uno, s'il te plaît
S'il te plaît!". Aime-moi, embrasse-moi, flèches d'amour transperce-moi, touche-moi, déshabille-toi et puis laisse-toi regarder, par le
Trou de la serrure je veux te mater, l'aventure est excitante avant l'amour. Jeux érotiques pendant
Des heures, et l'habile amant, j'obéit à la maîtresse comme ça:"Oui, madame!", j'affronte tes courbes
Comme Alesi, je t'écrirai des poèmes style Baudelaire, en faisant des pas de danse comme Fred Astaire

"Maman je suis un latin lover"
"Mais tu dors encore avec ton nounours Yoghy!"
"Maman, je te jure, je suis un latin lover!"
"Montre-moi tes yeux, tes bras, pour moi tu te drogues!"
"Maman je suis un latin lover", "Mais tu dors encore avec ton nounours Yoghy!"
"Maman, je te jure, je suis un latin lover!"
"Montre-moi tes yeux, tes bras, pour moi tu te drogues!"

Souris-moi, uho-uho, drague-moi, uho-uho, serre-moi, couvre-moi de baisers, malmène-moi, voilà! Le choeur des teenagers démarre à
Fond quand je suis sur le podium, elles pleurent, genre épluchage d'
Oignons, elles pleurent, soutiens-gorge à prix d'or un regard, elles veulent comme des elles nous adorent, drin drin elles nous
Réveillent, et avec le réveil les rêves s'envolent, dans la réalité les meufs craquent pour le blondinet
Américain, il nous reste plus que Lando sur la table de chevet, on est des amants latins, jaloux et passionnels
On a appris à faire la cour avec Alvaro Vitali, sans rivaux meuf tu veux essayer? On est des latin lovers en
Promo!

"Maman je suis un latin lover"
"Mais tu dors encore avec ton nounours Yoghy!"
"Maman, je te jure, je suis un latin lover!"
"Montre-moi tes yeux, tes bras, pour moi tu te drogues!"
"Maman je suis un latin lover"
"Mais tu dors encore avec ton nounours Yoghy!"
"Maman, je te jure, je suis un latin lover!"
"Montre-moi tes yeux, tes bras, pour moi tu te drogues!"
"Montre-moi tes yeux, tes bras, pour moi tu te drogues!"