UN BEL VIAGGIO - Articolo 31 translation in Russian

UN BEL VIAGGIO

Com'eravamo belli
In queste vecchie foto
Due martelli anche se non battevamo chiodo
Io e te scappati da un quartiere velenoso
A differenza loro abbiamo trasformato
L'eternit in oro

Là, dove scegli o lavori per due spicci
O spacci pezzi
Per noi era una miniera di diamanti grezzi
Vestiti larghi, amici stretti
Avevamo la visione anche senza farci i funghetti

La fantasia viaggiava
Celebrità da strada
Ma ai nostri non bastava
Come la busta paga
Non volevamo una storia italiana
Con la prima che ci sta
Che metti incinta e ci metti su casa

Non volevamo crescere
Ma è successo tutto a un tratto
E fai tutte le cose che
Giuravi non avresti fatto
Anche morire giovani non puoi più perché
Adesso c'hai la family e dipende da te
Non volevamo crescere
Che ansia e stress
Però è un bel viaggio

Poi ce l'abbiamo fatta
All'inizio era una pacchia
Come Frank Sinatra con la Mafia
Ma poi diventa un lavoro e il lavoro diventa ansia
Tipo che ti senti solo a mandare avanti la baracca
Poi darsi il cinque
Ma senza guardarsi in faccia
Solo perché squadra che vince non si cambia
Ma se sei in gabbia prima o poi scoppi di rabbia
Come un bimbo che si porta la palla
Vaffanculo basta

Così che dopo abbiamo scritto il manuale su
Come trasformare un socio in un rivale
Su come misurare vita e successo
Che se a me va male godo perché a te va peggio

Non volevamo crescere
Ma è successo tutto a un tratto
E fai tutte le cose che
Giuravi non avresti fatto
Anche morire giovani non puoi più perché
Adesso c'hai la family e dipende da te
Non volevamo crescere
Che ansia e stress
Però è un bel viaggio

Che viaggio
E poi
Ci siamo odiati davvero
Lei t'ha lasciato e ridevo
Tua mamma è volata in cielo
E al funerale non c'ero
Un uomo è come il vino
Il tempo lo impreziosisce
Invece quello cattivo
Invecchiando si inacidisce

Quindi che l'orgoglio si fotta
Siamo stati due coglioni infatti funzioniamo in coppia
Nella vita gli amici li scegli
Noi siamo quelli
Che si vogliono bene anche quando si fanno la guerra
Come i fratelli

Non volevamo crescere
Ma è successo tutto a un tratto
E fai tutte le cose che
Giuravi non avresti fatto
Anche morire giovani non puoi più perché
Adesso c'hai la family e dipende da te
Non volevamo crescere
Che ansia e stress
Però è un bel viaggio

ПРЕКРАСНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

Какие мы были красивые
На этих старых фото
Два молотка, даже если не забивали гвоздей
Я и ты, сбежавшие из ядовитого квартала
В отличие от них, мы превратили
Шифер в золото

Там, где выбираешь: работать за гроши
Или толкать дурь
Для нас это была шахта необработанных алмазов
Широкая одежда, близкие друзья
У нас было видение, даже не употребляя грибы

Фантазия путешествовала
Уличные знаменитости
Но нашим этого было недостаточно
Как и зарплаты
Мы не хотели итальянской истории
С первой встречной
Которую обрюхатишь и создашь семью

Мы не хотели взрослеть
Но все случилось внезапно
И ты делаешь все то, что
Клялся, что никогда не сделаешь
Даже умереть молодым ты больше не можешь, потому что
Теперь у тебя семья, и она зависит от тебя
Мы не хотели взрослеть
Какая тревога и стресс
Но это прекрасное путешествие

Потом у нас получилось
В начале это была халява
Как у Фрэнка Синатры с мафией
Но потом это становится работой, а работа становится тревогой
Например, ты чувствуешь себя одиноким, таща на себе всю лавочку
Потом давать друг другу пять
Но не глядя друг другу в лицо
Только потому, что победный состав не меняют
Но если ты в клетке, рано или поздно взорвешься от ярости
Как ребенок, который забирает свой мяч
Да пошло оно все, хватит

Так что потом мы написали руководство о том,
Как превратить партнера в соперника
О том, как измерять жизнь и успех
Что если у меня дела плохи, я радуюсь, потому что у тебя еще хуже

Мы не хотели взрослеть
Но все случилось внезапно
И ты делаешь все то, что
Клялся, что никогда не сделаешь
Даже умереть молодым ты больше не можешь, потому что
Теперь у тебя семья, и она зависит от тебя
Мы не хотели взрослеть
Какая тревога и стресс
Но это прекрасное путешествие

Какое путешествие
И потом
Мы действительно ненавидели друг друга
Она тебя бросила, а я смеялся
Твоя мама улетела на небеса
И на похоронах меня не было
Мужчина как вино
Время делает его ценнее
А вот плохое вино
С возрастом скисает

Так что пусть гордость идет к черту
Мы были двумя болванами, ведь мы работаем в паре
В жизни друзей выбираешь
Мы те,
Кто любит друг друга, даже когда воюет
Как братья

Мы не хотели взрослеть
Но все случилось внезапно
И ты делаешь все то, что
Клялся, что никогда не сделаешь
Даже умереть молодым ты больше не можешь, потому что
Теперь у тебя семья, и она зависит от тебя
Мы не хотели взрослеть
Какая тревога и стресс
Но это прекрасное путешествие