Lyrics and translation Articolo 31 - Un Urlo

Un Urlo

...un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31. Siamo tornati ancora piu' incistati, eccoci qui, vi eravamo gia' mancati. Suono il gong, parte il bip, il palco è il ring, faccio paura come IT di Stephen King, e intrattengo i fans con lo spaghetti funk, che preferisco (...ma che cazzo è questo?) è il nuovo disco, fresco, bevilo adesso occhio perché picca, come tabasco. Vedo la gente che s'ammazza in pista, la tiro in mezzo come vero professionista del casino, quale sono, fa bordello, sballo il tuo cervello, ti sveglio come il gallo, sotto il palco portati l'ombrello perché spu-sputo quando parlo, se riesci a sopportarlo fammi un urlo, voglio sentirlo, ti do un motivo per qui farlo, fai... un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31. Eh! dimmi se ti ricordi di me, sono il pifferaio magico che ha tradito il re, che con i topi ha conquistato la citta' ma del lavoro non sa neanche la meta', e ho imparato che niente è impossibile, e anche che quasi niente è facile, che devi avere fede, parlare a chi non crede, anche a chi ha il cervello messo dove ci si siede. Adesso salta su, suona chi te lo meriti, la suola brucia come un rogo (rogo!), e quanta merda m'han tirato addosso, ma mi son mosso piu' d'un passo e ho risposto a chi tirava gliel'ho spiaccicata in faccia, e come vedi su di me non ne rimane traccia, e se mi annusi senti profumo di rivalsa, anche l'Italia adesso c'e' e si rappresenta. Io resto dell'idea mia, anche perché ho realizzato quella che chiamavano utopia, insieme a chi ha provato ad ascoltare e adesso apre la bocca e sta per fare... un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, DJ Jad (...
DJ Jad...), J Ax (...
J Ax...), 31 (...31...), vi amo (...vi amo...), mi piace (...mi piace ...), lo voglio (...lo voglio ...), hip hop (...hip hop...), ancora (...ancora ...), ...
Suker cagami, tipo invidiami, ballami, tipa scrutami, abbracciami, baciami, e dopo pagami, il momento è magico, sono afrodisiaco, toglimi l'ossigeno ma lasciami il microfono che è un po' che tengo in mano, con cui vi dilettiamo, e per favore non diciamo che in testa abbiamo il sogno americano, al limite il sogno di Cologno, ho bisogno di un assegno, in fretta, rima in testa, in tasca la mazzetta di soldoni, money easy-easy-easy-money, sono un juke-box che funziona a colpi di centoni, perché non sono mai stato un ragazzo fortunato, e nessun sogno m'e' mai stato regalato, ho lavorato, e sei entrato nella zona mia, sei ancora fuori perché ho cantato ...hoi Maria., e ora il mio posto è questo, non lo lascio adesso, sei tu che mi ci hai messo, stai tranquillo io non ti tradiro' mai, e d'ora in poi sempre piu' spesso sentirai... un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31, un urlo per l'articolo 31

Крик

...крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31. Мы вернулись еще более укоренившимися, вот мы здесь, вы уже успели соскучиться. Звучит гонг, начинается отсчет, сцена - это ринг, я пугаю, как Оно Стивена Кинга, и развлекаю фанатов спагетти-фанком, который я предпочитаю (...что это за хрень?) это новый альбом, свежий, пей его сейчас, осторожно, он острый, как табаско. Вижу, как люди убиваются на танцполе, завожу их, как настоящий профессионал хаоса, которым я являюсь, устраиваю шум, взрываю твой мозг, бужу тебя, как петух, под сценой возьми зонт, потому что я плю-плююсь, когда говорю, если ты можешь это выдержать, крикни мне, хочу услышать, даю тебе повод для этого, сделай... крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31. Эй! Скажи, помнишь ли ты меня, я - волшебный флейтист, который предал короля, который с крысами завоевал город, но о работе не знает и половины, и я узнал, что нет ничего невозможного, и еще, что почти ничего не бывает легко, что нужно верить, говорить с теми, кто не верит, даже с теми, у кого мозг находится там, где сидят. А теперь прыгай, играет тот, кто тебе по душе, подошва горит, как костер (костер!), и сколько дерьма на меня вылили, но я сдвинулся больше чем на шаг и ответил тому, кто бросал, размазал ему по лицу, и, как видишь, на мне не осталось следов, и если ты меня понюхаешь, то почувствуешь запах реванша, даже Италия теперь здесь и представляет себя. Я остаюсь при своем мнении, в том числе потому, что я реализовал то, что называли утопией, вместе с теми, кто пытался слушать, а теперь открывает рот и собирается сделать... крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, DJ Jad (...
DJ Jad...), J Ax (...
J Ax...), 31 (...31...), люблю вас (...люблю вас...), мне нравится (...мне нравится ...), хочу (...хочу ...), хип-хоп (...хип-хоп...), еще (...еще ...), ...
Детка, обними меня, как будто завидуешь, танцуй для меня, рассматривай, обнимай, целуй, а потом заплати, момент волшебный, я - афродизиак, лиши меня кислорода, но оставь микрофон, который я уже некоторое время держу в руках, которым мы развлекаем вас, и, пожалуйста, не говорите, что у нас в голове американская мечта, в крайнем случае, мечта Кологно, мне нужен чек, быстро, рифма в голове, в кармане пачка денег, легкие-легкие-легкие деньги, я - музыкальный автомат, который работает на сотнях монет, потому что я никогда не был счастливчиком, и ни одна мечта мне никогда не давалась, я работал, и ты вошла в мою зону, ты все еще снаружи, потому что я спел ...ой, Мария., и теперь мое место здесь, я его не оставлю, это ты меня сюда поставила, не волнуйся, я никогда тебя не предам, и с этого момента все чаще ты будешь слышать... крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31, крик для Articolo 31