Articolo 31 - VAFFANC*LO PAPÀ - translation of the lyrics into German

VAFFANC*LO PAPÀ - Articolo 31translation in German




VAFFANC*LO PAPÀ
FICK DICH, PAPÀ
Ciao Rain, siamo Ax e Jad
Hallo Rain, wir sind Ax und Jad
Senti, mi presteresti i bambini, che ci servono per un pezzo?
Hör mal, könntest du uns die Kinder leihen? Wir brauchen sie für einen Song.
Ehm, ok, però mi raccomando, eh!
Ähm, okay, aber versprich mir, dass du auf sie aufpasst, eh!
Sì, non ti preoccupare, vai Jad, educational
Ja, mach dir keine Sorgen, los Jad, lehrreich
Questo è per te, bambino che stai soffrendo
Das ist für dich, Kind, das leidet
Perché papà non ti fa bere mai la Red Bull (ah?)
Weil Papa dich nie Red Bull trinken lässt (ah?)
Se giochi a Fortnite ti spegne la PlayStation
Wenn du Fortnite spielst, schaltet er die PlayStation aus
E dice: "Fai i compiti e vai subito a letto" (eh?)
Und sagt: "Mach deine Hausaufgaben und geh sofort ins Bett" (eh?)
E ti porta via anche la Switch (ah)
Und er nimmt dir auch die Switch weg (ah)
Non ti da la sua Visa per comprare le skin (uh)
Er gibt dir seine Visa nicht, um Skins zu kaufen (uh)
Ti fa mangiare la verdura, tu vuoi l'Happy Meal
Er zwingt dich, Gemüse zu essen, du willst ein Happy Meal
Ti obbliga a fare judo, nuoto, pattinaggio e sci
Er zwingt dich zu Judo, Schwimmen, Schlittschuhlaufen und Skifahren
Dice che lo sport ti fa bene, ma lui, intanto
Er sagt, Sport tut dir gut, aber er inzwischen
Si fa l'aperitivo a base di vino е formaggio
Macht sich einen Aperitif mit Wein und Käse
Ti porta dalla nonna che ha una connessione pacco
Bringt dich zu Oma, die eine lahme Internetverbindung hat
E chе ti bacia con il fiato che le puzza d'aglio
Und die dich mit Atem küsst, der nach Knoblauch stinkt
Quindi ascolta a me (ahah?)
Also hör mir zu (ahah?)
Quando papà e mamma dicono: "Adesso basta e vai nella tua stanza"
Wenn Papa und Mama sagen: "Jetzt ist Schluss und geh in dein Zimmer"
Sali su una sedia per guardarlo in faccia
Steig auf einen Stuhl, um ihm ins Gesicht zu sehen
Fai un respiro e canta
Hol tief Luft und sing
Vaffanculo papà, non vedo l'ora che muori
Fick dich, Papa, ich kann es kaum erwarten, dass du stirbst
E la tua eredità me la spenderò in V-Bucks
Und dein Erbe werde ich für V-Bucks ausgeben
Mamma, non mi rompere i coglioni
Mama, nerv nicht meine Eier
Se tiro bestemmioni con i miei bro in chat (oh-oh, oh-oh)
Wenn ich mit meinen Bro's im Chat fluch (oh-oh, oh-oh)
Dico all'assistente sociale che mi picchiate, poi (oh-oh, oh-oh)
Ich sage dem Sozialarbeiter, dass ihr mich schlägt, dann (oh-oh, oh-oh)
Vai in galera a farti inculare e posso giocare quando mi va (seh)
Geht ins Gefängnis, um gefickt zu werden, und ich kann spielen wann ich will (seh)
E poi, quando la maestra
Und dann, wenn die Lehrerin
Ti mette nei casini con 'sta cazzo di pagella
Dich in Schwierigkeiten bringt mit diesem beschissenen Zeugnis
Vai dalla preside e raccontagli che lei ti pesta che in pesta
Geh zur Schulleiterin und erzähl ihr, dass sie dich schlägt schlägt
E che in classe ha detto che il fascismo era una cosa bella (ok)
Und dass sie in der Klasse sagte, der Faschismus sei gut (ok)
Vaffanculo algebra e storia
Fick dich, Algebra und Geschichte
Ciò che serve a te lo impari dai tutorial
Was du brauchst lernst du aus Tutorials
Cosa puoi segnarti 'sta zitella
Was kann dir diese alte Jungfer
Che guadagna in un anno i soldi che fanno con un video iPantellas (ah)
Beibringen die in einem Jahr verdient was iPantellas mit einem Video macht (ah)
Se ti sospenderà prendi il cellulare di papà
Wenn sie dich suspendiert nimm Papas Handy
E digli che se rompe fai vedere a mamma
Und sag ihm wenn er Stress macht zeigst du Mama
Le donne nude che si manda
Die nackten Frauen die er sich schickt
Con gli amici su WhatsApp e canta
Mit seinen Freunden auf WhatsApp und sing
Vaffanculo papà, non vedo l'ora che muori
Fick dich, Papa, ich kann es kaum erwarten, dass du stirbst
E la tua eredità me la spenderò in V-Bucks
Und dein Erbe werde ich für V-Bucks ausgeben
Mamma, non mi rompere i coglioni
Mama, nerv nicht meine Eier
Se tiro bestemmioni con i miei bro in chat (oh-oh, oh-oh)
Wenn ich mit meinen Bro's im Chat fluch (oh-oh, oh-oh)
Dico all'assistente sociale che mi picchiate, poi (oh-oh, oh-oh)
Ich sage dem Sozialarbeiter, dass ihr mich schlägt, dann (oh-oh, oh-oh)
Vai in galera a farti inculare e posso giocare quando mi va
Geht ins Gefängnis, um gefickt zu werden, und ich kann spielen wann ich will
Quando ti interrompe il party e viene a sgridarti perché ascolti musica con le parolacce
Wenn er deine Party unterbricht und dich anschreit weil du Musik mit Schimpfwörtern hörst
Digli di mollarti e che educarti lo deve fare lui e non di certo un cantante
Sag ihm er soll dich in Ruhe lassen und dass er dich erziehen muss nicht ein Sänger
E che se cresci male la colpa è solo sua, non di certo del rap
Und wenn du schlecht aufwächst ist nur seine Schuld nicht die des Raps
Anzi, vaffanculo J-Ax, vaffanculo mamma e soprattutto
Im Gegenteil, fick dich J-Ax, fick dich Mama und vor allem
Vaffanculo papà, non vedo l'ora che muori
Fick dich, Papa, ich kann es kaum erwarten, dass du stirbst
E la tua eredità me la spenderò in V-Bucks
Und dein Erbe werde ich für V-Bucks ausgeben
Mamma, non mi rompere i coglioni
Mama, nerv nicht meine Eier
Se tiro bestemmioni con i miei bro in chat (oh-oh, oh-oh)
Wenn ich mit meinen Bro's im Chat fluch (oh-oh, oh-oh)
Dico all'assistente sociale che mi picchiate, poi (oh-oh, oh-oh)
Ich sage dem Sozialarbeiter, dass ihr mich schlägt, dann (oh-oh, oh-oh)
Vai in galera a farti inculare e posso giocare quando mi va
Geht ins Gefängnis, um gefickt zu werden, und ich kann spielen wann ich will





Writer(s): Alessandro Aleotti, Wladimiro Perrini, Carmelo Urso, Antonio Colangelo, Vito Perrini


Attention! Feel free to leave feedback.