Artie 5ive - Ready Rock (2/3) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Artie 5ive - Ready Rock (2/3)




Ready Rock (2/3)
Ready Rock (2/3)
Oh fra questo negro parla un sacco
Oh, ce mec parle beaucoup
Bet tra 2 anni lo ritrovano in un sacco
Parie que dans deux ans, on le retrouvera dans un sac
Ho preso la palla e ho tirato come al campo
J'ai pris le ballon et j'ai tiré comme au terrain
Ti rubiamo e ti smontiamo come al campo
On te vole et on te démonte comme au terrain
Tu chi cazzo sei io non ti ho mai visto all'angolo
Qui est-ce que tu es, je ne t'ai jamais vu au coin de la rue ?
Aspira dalla boccia
Aspire de la beuh
E sputa il fumo come un drago
Et crache de la fumée comme un dragon
Chambea jala ricarica e spara
Chambea jala recharge et tire
Fam questa sera l'abbiamo fatta grassa
Fam ce soir, on s'est gavés
Ho il culo tra le mani shekerando le maracas
J'ai le cul entre les mains en secouant les maracas
Non ti preoccupare ho la 30 sotterrata
Ne t'inquiète pas, j'ai le 30 enterré
Ti spariamo contro anche con la bandiera bianca
On te tire dessus même avec le drapeau blanc
Negro ti sei perso non sembra manco l'Italia
Mec, tu t'es perdu, ça ne ressemble même pas à l'Italie
Dentro alla bando
Dans la bande
Non respiri manca l'aria
Tu ne respires pas, il manque l'air
Sopra una Ferrari
Sur une Ferrari
Sgomma brucia il battistrada
Fonce, brûle la bande de roulement
Sono diverso sono fatto di un altra pasta
Je suis différent, je suis fait d'une autre pâte
Stiamo spaccando le casse del ghetto blaster
On pète les caisses du ghetto blaster
Qui siamo a Milano non facciamo il milly rock
On est à Milan, on ne fait pas le milly rock
Abbiamo ready rock
On a du ready rock
Dove ne fai 1000 al giorno
tu en fais 1000 par jour
Se vuoi metterti nel gioco
Si tu veux te mettre dans le jeu
Vuoi giocare col fuoco
Tu veux jouer avec le feu
Morirai bruciato
Tu mourras brûlé
Tu chi cazzo sei
Qui est-ce que tu es ?
Io non ti ho mai visto all'angolo
Je ne t'ai jamais vu au coin de la rue
Non ti ho mai visto all'angolo
Je ne t'ai jamais vu au coin de la rue
Portafoglio gonfio
Portefeuille gonflé
Gonfio come un taco
Gonflé comme un taco
Baby pesa, pesa come una patata
Baby pèse, pèse comme une patate
Fam questa sera l'abbiamo fatta grassa
Fam ce soir, on s'est gavés
Dusi mi da un beat
Dusi me donne un beat
L'ho prometto glielo fumo
Je le lui ai promis, je le fume
Questo negro vuole il beef
Ce mec veut du beef
Ti giuro che me lo fumo
Je te jure que je le fume
Vola con le colombe
Vole avec les colombes
Insieme agli aquiloni
Avec les cerfs-volants
Senti uno sparo in piazza
Tu entends un coup de feu sur la place
Volano i piccioni
Les pigeons s'envolent
Pensano che possono dirmi che cosa fare
Ils pensent qu'ils peuvent me dire quoi faire
Cerchi lo scontro dimostrami che sei uomo
Tu cherches la confrontation, prouve-moi que tu es un homme
Ti fanno credere di esser bro
Ils te font croire que tu es bro
Ma non lo sono
Mais ils ne le sont pas
Quando possono ti fottono
Quand ils le peuvent, ils te baisent
Ti rimetto al tuo posto
Je te remets à ta place
Dentro alla scacchiera
Dans l'échiquier
Siamo bianchi contro neri
On est blancs contre noirs
Torre contro Alfiere
Tour contre Fou
Mio fratello è morto
Mon frère est mort
Sono stanco di questa merda
J'en ai marre de cette merde
Guardami ora su una macchina tedesca
Regarde-moi maintenant sur une voiture allemande
Non so se è tedesca o dell'est
Je ne sais pas si elle est allemande ou de l'est
Sono sulla cresta dell'onda
Je suis sur la crête de la vague
Pyrex glass
Pyrex glass
Bolle sopra la padella
Des bulles au-dessus de la poêle
Il rap italiano da un pezzo puzza di merda
Le rap italien depuis un moment pue la merde
Lo stivale mi sta stretto
La botte me serre
Non si chiude la cerniera
La fermeture éclair ne se ferme pas
Qui siamo a Milano non facciamo il milly rock
On est à Milan, on ne fait pas le milly rock
Abbiamo ready rock
On a du ready rock
Dove ne fai 1000 al giorno
tu en fais 1000 par jour
Se vuoi metterti nel gioco
Si tu veux te mettre dans le jeu
Vuoi giocare col fuoco
Tu veux jouer avec le feu
Morirai bruciato
Tu mourras brûlé
Tu chi cazzo sei
Qui est-ce que tu es ?
Io non ti ho mai visto all'angolo
Je ne t'ai jamais vu au coin de la rue
Non ti ho mai visto all'angolo
Je ne t'ai jamais vu au coin de la rue
Portafoglio gonfio
Portefeuille gonflé
Gonfio come un taco
Gonflé comme un taco
Baby pesa, pesa come una patata
Baby pèse, pèse comme une patate
Fam questa sera l'abbiamo fatta grassa
Fam ce soir, on s'est gavés





Writer(s): Ivan Arturo Barioli


Attention! Feel free to leave feedback.