Lyrics and translation Artie Shaw & Helen Forrest - Let'S Stop The Clock

Let'S Stop The Clock

Let's stop the clock
And make believe this night of love
Will never end
This is our chance, don't pass it by

Oh, let's stop the clock
And capture every thrill
This night of love may send
This is romance, don't let it die, darling

My hungry heart, keeps telling me
Love while you may
We love but once,
And love only lives for a day

Let's stop the clock
Before this moment fades into the dawn
For with the dawn, you will be gone
Let love live on, let's stop the clock

My hungry heart, keeps telling me
Love while you may
We love but once,
And love only lives for a day

Let's stop the clock
Before this moment fades into the dawn
For with the dawn, you will be gone
Let love live on, let's stop the clock

Let's stop the clock

Остановим часы

Давай остановим часы
И представим, что эта ночь любви
Никогда не закончится
Это наш шанс, не упусти его

О, давай остановим часы
И уловим каждый трепет,
Который эта ночь любви может подарить,
Это романтика, не дай ей умереть, любимая.

Мое жаждущее сердце продолжает твердить мне:
"Люби, пока можешь,
Мы любим лишь однажды,
И любовь живет лишь день".

Давай остановим часы,
Прежде чем этот миг растворится в рассвете,
Ведь с рассветом ты исчезнешь.
Пусть любовь живет, давай остановим часы.

Мое жаждущее сердце продолжает твердить мне:
"Люби, пока можешь,
Мы любим лишь однажды,
И любовь живет лишь день".

Давай остановим часы,
Прежде чем этот миг растворится в рассвете,
Ведь с рассветом ты исчезнешь.
Пусть любовь живет, давай остановим часы.

Давай остановим часы.