Artie Shaw & His Orchestra - Begin the Beguine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Artie Shaw & His Orchestra - Begin the Beguine




When they begin the beguine
Когда они начали Бегин
Quiero sentir
Я хочу чувствовать,
Las cosas de siempre
Обычные вещи
Quiero saber
Я хочу знать.
Si aun me quieres
Если ты все еще любишь меня.
Quiero volver a empezar
Я хочу начать все сначала.
When they begin the beguine
Когда они начали Бегин
Quiero saber
Я хочу знать.
Que fue de tu vida
Что было в твоей жизни.
Quiero saber
Я хочу знать.
Si todo se olvida,
Если все забудется,,
Para volver a empezar
Чтобы начать все сначала.
Yo que siempre jugué con tu amor
Я всегда играл с твоей любовью,
Hasta el final
До конца
Y seguro yo estaba que
И я был уверен, что ты
Aun me querías
Ты все еще любил меня.
Hoy al ver que ya todo acabó
Сегодня, когда я вижу, что все кончено.
Que no daría,
Что я бы не дал,
Para volver a empezar.
Чтобы начать все сначала.
Día a día te hacías querer
Изо дня в день ТЫ заставлял себя хотеть,
Un poco más
Немного больше
¿Quién me iba a decir que una vez
Кто бы мог сказать мне, что когда-то
Te perdería?
Я потеряю тебя?
Y hoy al verme tan solo sin ti
И сегодня, увидев меня так одиноко без тебя,
Que no daría,
Что я бы не дал,
Para volver a empezar.
Чтобы начать все сначала.
When they begin the beguine
Когда они начали Бегин
Quiero sentir
Я хочу чувствовать,
Las cosas de siempre
Обычные вещи
Quiero saber
Я хочу знать.
Si aun me quieres,
Если ты все еще любишь меня.,
Para volver a empezar.
Чтобы начать все сначала.





Writer(s): Porter Cole


1 Begin the Beguine
2 Deuces Wild
3 To a Broadway Rose
4 Take Your Shoes off, Baby
5 You Forgot About Me
6 Whispers in the Night
7 Who's Excited?
8 Beau Night in Hotchkiss Corners
9 If I Had You
10 It Had To Be You
11 Confessin'
12 Nocturne
13 Rockin' Chair
14 If I Love Again
15 Beyond The Blue Horizon
16 Prelude In C Major
17 Love Me a Little
18 Through the Years
19 Make Love to Me
20 Somebody Nobody Loves
21 Two In One Blues
22 Let's Take the Long Way Home
23 Dancing In The Dark
24 Carnival
25 Needlenose
26 Love of My Life
27 Dreaming out Loud
28 I Can't Afford to Dream
29 When Winter Comes
30 Octoroon
31 When the Quail Come Back to San Quentin
32 September Song
33 Too Marvelous for Words
34 Lugubrious
35 Stop and Go Mambo
36 I Don't Want to Walk Without You
37 Jumpin' on the Merry-Go-Round
38 Mysterioso
39 Hop, Skip and Jump
40 I'll Never Be the Same
41 Time On My Hands
42 The Grabtown Grapple
43 The Pied Piper Theme
44 Someone's Rocking My Dreamboat
45 Sometimes I Feel Like a Motherless Child
46 The Gentle Drifter
47 Danza Lucumi
48 I've Got a Crush on You
49 Mister Meadowlark
50 Imagination
51 You Grow Sweeter as the Years Go By
52 Hindustan
53 St. James Infirmary, Parts 1 & 2 (Voc. 'Hot Lips' Page)
54 Just Kiddin' Around
55 S Wonderful
56 I Cover The Waterfront
57 King a Day
58 Lady Be Good
59 Summit Ridge Drive
60 Georgia on My Mind
61 A Foggy Day
62 Scuttlebutt
63 Blues In The Night
64 What Is There to Say?
65 I Can't Get Started
66 Smoke Gets in Your Eyes
67 The Calypso
68 Frenesi
69 Moonglow
70 Star Dust
71 Sunny Side Up
72 My Funny Valentine
73 Easy to Love
74 Old, Old Castle in Scotland
75 A Handful of Stars
76 Marinela
77 Special Delivery
78 Cross Your Heart
79 Dr. Livingstone, I Presume
80 This Is Romance
81 Pyramid
82 My Fantasy
83 When Love Beckoned
84 Now We Know
85 Keepin' Myself for You
86 Concerto for Clarnet, Parts 1 & 2
87 Out Of Nowhere
88 One Foot In The Groove
89 One Night Stand
90 If You Ever Change Your Mind
91 You're so Indifferent
92 Can't Help Lovin' That Man
93 But Not for Me
94 Tea for Two
95 Summertime
96 Special Delivery Stomp


Attention! Feel free to leave feedback.