All in Fun - Helen Forrest , Artie Shaw and His Orchestra translation in Russian
All
in
fun
Все
в
удовольствие
This
thing
is
all
in
fun
Это
все
в
забаве
When
all
is
said
and
done
Когда
все
сказано
и
сделано
How
far
can
it
go?
Как
далеко
это
может
зайти?
Some
cocktails,
some
orchids
Некоторые
коктейли,
некоторые
орхидеи
A
show
or
two
Шоу
или
два
A
line
in
a
column
Строка
в
столбце
That
links
me
with
you
Это
связывает
меня
с
тобой
Just
for
laughs
Просто
для
смеха
I'm
with
you
night
and
day
я
с
тобой
день
и
ночь
And
so
the
dopes
all
say
И
так
все
наркоманы
говорят
That
I'm
that
way
'bout
you
Что
я
такой
насчет
тебя
Well,
here's
the
laugh
Ну
вот
и
смех
And
when
I
tell
you
И
когда
я
говорю
тебе
This
will
kill
you
Это
убьет
тебя
What
they
say
is
true
То,
что
они
говорят,
правда
Rate the translation
Album
I Surrender Dear (The Bluebird Recordings in Chronological Order, Vol. 5 - 1939) date of release
07-06-2013
1
Serenade to a Savage
2 I Surrender Dear
3 Oh! Lady Be Good
4 All in Fun
5 Love Is Here
6 A Table in a Corner
7 Many Dreams Ago
8 Day In, Day Out
9 Melancholy Mood
10 Without a Dream to My Name
11 The Last Two Weeks in July
12 Two Blind Loves
13 All the Things You Are
14 Moonray
15 If What You Say Is True
16 Put That Down In Writing
2 I Surrender Dear
3 Oh! Lady Be Good
4 All in Fun
5 Love Is Here
6 A Table in a Corner
7 Many Dreams Ago
8 Day In, Day Out
9 Melancholy Mood
10 Without a Dream to My Name
11 The Last Two Weeks in July
12 Two Blind Loves
13 All the Things You Are
14 Moonray
15 If What You Say Is True
16 Put That Down In Writing
Attention! Feel free to leave feedback.