Artie Shaw and His Orchestra - Traffic Jam (Remastered 2001) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Artie Shaw and His Orchestra - Traffic Jam (Remastered 2001)




Traffic Jam (Remastered 2001)
Embouteillage (Remasterisé 2001)
Me llega un mensaje
Je reçois un message
Una pregunta, que si voy para la calle hoy
Une question, si je vais dans la rue aujourd'hui
Me visto y me activo
Je m'habille et je me prépare
Y le contesto que por ahí de camino voy
Et je réponds que je suis en route
Para la calle sin rumbo
Dans la rue sans destination
Sin hora de llegada
Sans heure d'arrivée
Hasta las 4 de la mañana
Jusqu'à 4 heures du matin
Me voy para hasta abajo
Je descends en bas
Hoy nadie me para! Hoy salimos para la pista, los carros, el combo
Aujourd'hui, personne ne m'arrête ! Aujourd'hui, on sort sur la piste, les voitures, le combo
Las gatas revueltas, hoy yo no respondo
Les filles mélangées, aujourd'hui, je ne réponds à rien
Duro para la callosa, las Jordan en la losa
Dure pour les callosités, les Jordans sur la dalle
Ni yo mismo me soporto, este flow es otra cosa
Je ne me supporte même pas moi-même, ce flow, c'est autre chose
Pide por esa boca que aquí no hay reparos
Demande avec ta bouche, ici, il n'y a pas de limites
Tráete todas las botellas que esta noche yo pago
Apporte toutes les bouteilles, je paye ce soir
Mejor nos vamos a fuego, todo el mundo en el perreo
On s'enflamme mieux, tout le monde se déhanche
No quiero problemas, no quiero nebuleo
Je ne veux pas de problèmes, je ne veux pas de brouillard
Para la calle sin rumbo
Dans la rue sans destination
Sin hora de llegada
Sans heure d'arrivée
Hasta las 4 de la mañana
Jusqu'à 4 heures du matin
Me voy para hasta abajo
Je descends en bas
Hoy nadie me para! Dj suéltate un dembow que quiero perrear
Aujourd'hui, personne ne m'arrête ! DJ, lance un dembow, j'ai envie de danser
Activado con una beba, en la parte de atrás
Activé avec une fille, à l'arrière
Sin ti no hay vida en la disco, que se menee rico
Sans toi, il n'y a pas de vie en boîte, bouge-toi bien
Porque esto aquí no para, esto es hasta las y pico
Parce que ça ne s'arrête pas ici, ça dure jusqu'à tard
Esto aquí para
Ça continue ici
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Se te ve en la cara
On voit ça sur ton visage
Vas sintiendo el calenton Para la calle sin rumbo
Tu sens la chaleur Dans la rue sans destination
Sin hora de llegada
Sans heure d'arrivée
Hasta las 4 de la mañana
Jusqu'à 4 heures du matin
Me voy para hasta abajo
Je descends en bas
Hoy nadie me para! Me llega un mensaje
Aujourd'hui, personne ne m'arrête ! Je reçois un message
Una pregunta, que si voy para la calle hoy
Une question, si je vais dans la rue aujourd'hui
Me visto y me activo
Je m'habille et je me prépare
Y le contesto que por ahí de camino voy
Et je réponds que je suis en route
Hoy vamos para la calle
Aujourd'hui, on va dans la rue
Si o si!
Quoi qu'il arrive !
Esto es la Makinaria
C'est la Makinaria
Farruko
Farruko
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
Perreke
Perreke
Klasico
Klasico
Papa Nelson
Papa Nelson
Aquí hay mucho cash
Il y a beaucoup d'argent ici
Oye hermano
Écoute, mon pote
Andamos reestructurando el personal
On est en train de restructurer le personnel
Si no das la liga, ponchado y vete
Si tu ne donnes pas ton maximum, tu es viré et tu pars





Writer(s): Mc Rae Teddy, Shaw Artie


Attention! Feel free to leave feedback.